临别赠言
考虑到这一点,我想不出比我父亲1958年在《寻常股票和不寻常利润》一书的结论中留给读者的话更好的赠言了:
在即将开始的下一个50年,我们将会看到人类的生活标准要比过往的5000年任何时候都要高。投资风险也会比过去更大。当然,成功所得到的金融奖励也会更多。然而,在这个投资领域里,过去几百年的风险和回报可能要比未来50年低一些。
这些话直到今天仍是正确的,尽管它们是1958年写下的。摩尔定律那时还不存在!但是我的父亲信任技术、创新和自由市场的魔力,而且知道社会与股市的机会都是无穷的。
当你被无数的悲观长期预测包围时,请记住上面这些话。当媒体告诉你世界将要毁灭时,请记住这些话。当专家说这一次有所不同,我们无法从下一个危机中复苏时,请记住这些话。市场是美丽的、动荡不定的、善变的、混杂的以及具有前瞻性的。但是市场准确地用公众和媒体至今都没有想到的方法,为技术融合制造的财富定了价。尽管这个世界有时丑陋不堪,但总有着无尽的潜能,它总是躲在角落里,随时准备在不久的将来引发一场反弹,并将世界推向更高的高度。正如约吉·贝拉说过的那句名言:“再一次有似曾相识之感。”