致谢

这本书是我近些年在投资方面的心得。书中文章虽来自各专栏，却不是顺着时序收录，而是根据每一章节的不同主题再编写。为此我非常感谢替我编译这本书的编辑李科仪。全靠她，我才能将相对分散的文章系统地在每一章节中展现。

本书的原文节录自"东尼日志"，归纳成为十大心法。其实，我从不知道在自己每日撰写的专栏中，竟有所谓十大投资心法，只是在与香港华富财经合作的"东尼日志"内，我会尽量涵盖更多的论点。我只负责撰写文章，而华富财经负责将文章发表。

李科仪是一直负责帮我翻译《壹周刊》"天下第一仓"专栏的编辑，亦是她使这个专栏能跟读者拉近，广受读者欢迎。首先，她能够辨认我十分难看的手写字体，我相信我是世界上唯一永远跟打字机隔了一道无形墙壁的新闻工作者。当然，新闻工作并非我事业的开端，因为我最初选择了当会计师、股票经纪人、橙汁供货商、酒吧老板，甚至基金经理，不过现在通通都离我很远。

我第一次当新闻工作者，是在一份名为《目标》的每日通讯做助理。那不是一份很有回报的工作，但我在那里累积了丰富的经验，在《目标》的工作经验帮助我在《英文虎报》(The Standard)获得了财经编辑的职位。随后我的生活就与投资和媒体不再分离。

有一点我必须致歉，在我每日出版的专栏中，为了提供最新鲜的信息，文章都会着眼于市况，并提及上市公司当时的股价，这些信息可能已跟当前市况有别，但仍将文章收录于本书中，是因为其投资心法原则仍在。我相信，当前被称为价值投资的法则，其精髓在于尝试透过了解上市公司每年盈利以及资产负债表内隐藏的细节，为个人投资作出明智的抉择。这些年，香港和全球经济虽然经历多番风浪，但无论如何，我都深信价值投资是建立及增长资本的必然方法。

这本书能出版，要十分感谢天窗出版社在香港和北京的团队，以及身在新加坡的编辑Malar，她指正了文章的文法及不合逻辑的地方。

此外，我也衷心感谢向来支持我写《壹周刊》及华富财经专栏的读者。当很多同辈行家已经退下火线去放羊散心之际，全靠读者们的支持，让我仍有一份紧守工作的动力。其实，我对中文一窍不通，而我的大部分读者多习惯阅读中文，当我行文的时候，根本不知道文章会翻译成什么样子。

我当然必定要感谢我的太太。为了令读者容易领会此书内容，她常常半带嘲笑地问:"这段文字究竟是什么意思? "不过，我对中文一窍不通，便以无知作为挡箭牌。其实，只要我细心套用她的思考逻辑，便不难从初稿中发现一些意思复杂的章节，可能需要重写，好让读者容易明白。

在我曾任职的香港华富财经，也有不少旧同事为此书作出贡献，尤其要感谢林少阳和曾骏杰。自1998年我成立华富不久，就幸运地聘请了林少阳。他是一个百分百认真的徒弟，将从师父身上吸取的智慧，与他本身丰富的学识融会贯通。如今爱徒已青出于蓝而胜于蓝，我实在不能以言语给他更佳的赞许。而曾骏杰是林少阳的徒弟，他过往一次又一次地以时间证明价值投资策略是最佳的致富之道，他的前途实在无可限量。当我做研究分析时，林少阳、曾骏杰及他们的团队都提供过意见，我亦视为无价之宝。