致谢

本书初稿是我在瑞士信贷(以前瑞士信贷第一波士顿)就职时创作的。在瑞士信贷第一汲士顿的十几年职业生涯中，公司为我在专业能力方面的发展提供了很多千载难逢的机遇。作为本书的基础， 《融会贯通的观察者》(The Consilient Observer) 一文的发表在很大程度上归功干公司的豁达与支持。在这里，我尤其要感谢布兰迪·多根(Brady Dougan) 、艾尔·杰克逊(AlJackson) 、特里·卡斯克雷( Ten}' Custley) 、史蒂夫· 科劳斯(Steve Kraus)和吉姆·克拉克(Jim Clark) 。在此，我还要感谢瑞士信贷把这些稿件的版权授权给我。

《融会贯通的观察者》的初稿有两位署名人， 一个是我，另一个人就是我的研究助理克里斯腾· 巴索尔德森(Kri sten Bartholdson) ，他在研究调查、编辑、数字处理以及图表等方面付出了巨大的努力。他还是一个出色的合作伙伴，有这样一个同事真是我的幸运。

我在雷格梅森资产管理公司(Legg Mason Capital Management) 的研究助理丹·考拉仅(Dan Callahan) ， 后来接替了克里斯腾的工作，他在本书的各个方面同样做出了不懈的努力。在材料更新、整理图表和草稿等方面，他都提出了很多非常有价值的建议，并负责与各方面沟通。他绝对是一个出类拔萃的同事，和他在一起工作同样是我的幸运。

我在莱格·迈森资产管理公司的同事都是数一数二的精英，他们对本书的创作给予了大力支持和合作。在此，我对他们表示真诚的感谢。

在专业方面，我尤其要感谢以下两个人。首先是阿尔佛雷德·拉帕伯特(Alfred Rappaport) ，我们共同创作了《预期投资》(Expectations lnvesting) 一书。从他的身上，我学到了很多东西，他一直是我寻找灵感和支持的源泉。

另一个人是比尔·米勒(Bill Miller) ，能成为他的同事是我的荣幸。这些论文的很多思想都源于比尔的启发。把心智模式法写在纸上，去帮助自己的投资者是一回事，但是要使用这种方撞去获取收益，就完全是另一回事了。然而比尔却同时做到了两点，他所获得的赞赏和钦佩绝对是众望所归。

为了帮助我，艾尔和比尔花费了大量宝贵时间，他们的无私与耐心令我感动。他们都是不可多得的楷模，我很庆幸自己有这样的伙伴。

可以说，这些论文是很多科研人员辛勤努力的结品，尽管无法一一列举，但我还是要提到以下这些真正的大师:克莱顿·克里斯坦森(Clayton Christensen) 、保罗· 迪波德斯塔(Paul DePodesta) 、诺曼· 约翰逊(Norman Johnson) 、吉姆·索罗维基(Jim Surowiecki) 以及邓肯·沃特斯(Duncan Watts) 。感谢他们慷慨地与我分享自己的思想和成就。此外，史蒂夫·维特(Steve Waite) 的建议也让我受益匪浅。

我还要感谢我的出版人兼编辑，哥伦比亚大学出版社的迈尔斯·汤昔森(Myles Thompson) ，正是有了他对这些想陆的无限激情和坚定信念，才促使我完成本书。助理编辑安妮·扬(Ann Young) 也在本书出版的各个方面做出了巨大贡献。迈克尔·哈斯凯尔(Michael Haskell) 以其独到的见解让本书的语言更加顺畅，此外，他还为很多章节设计了新的标题。南希·芬克·胡纳尔加斯(Nancy Fink Huehnergarth) 在初稿编撰中给了我很大帮助，她的参与让本书多了一分幽默。塞巴斯蒂安广告公司(Sebastian Agency) 的劳里· 哈珀(Laurie Harper) 为本书提出了很多富有建设性的指导和意见。

此外，我还要感谢Sente 公司的两位艺术天才，杰伊·斯迈瑟斯特(Jay Smethurst) 和布赖恩· 考夫曼(Bryan Coffman) 。他们自始至终陪伴我走过这个融会贯通的创作道路。同样，瑞士信贷第一波士顿的玛丽安· 托伊(Marian Toy) 和安·芳克豪瑟尔(Ann Funkhouser) 也是高效而又富有建设性思维的编者。我在瑞士信贷第一波士顿的行政助理梅利莎·雷托尔(Melissa Little)在图表编撰和发行等重要方面也做出了巨大贡献。

我的妻子米歇尔(Michelle) 更是给予我关怀与支持的永久源泉。我的继母安德里· 马洛尼· 沙拉(Andrea Maloney Schara) 绝对是一个了不起的老太太，她甚至能向你解释系统理论和足球方面的东西!最后，我还要感谢我的孩子们:安德鲁(Andrew) 、艾利克斯(Alex) 、伊抄贝拉(Isabelle) 和帕特里克(Patrick) ，正是他们才让我最早体验到多样化的存在。