柱形图和蜡烛图
柱形图和蜡烛图是技术分析图形的主要构造单元。在外汇市场上,还有很多图形可以用来描述价格行为,包括人们广泛遵从的更早期的技术,如点数图等(我们在后面将接触到),但柱形图和蜡烛图在现代技术分析中担当着最重要的角色。
柱形图和蜡烛图有很多相似之处,它们都代表价格行为分析中可获得的最显著数据点。在一定时期内,它们都包括了开盘价、最高价、最低价和收盘价。比如,一个日图(其中每个柱体和蜡烛都代表一个完整的交易日)将描述某日的开盘和收盘的价格水平,以及这一天达到的最高价和最低价。在外汇市场上,一个交易日是由24 个小时组成的。如图3-1所示为一个柱形图和一个蜡烛图的示例。
如图3-1 所示,柱形图的开盘的价格水平位于左边的水平线外,收盘的价格水平位于右边的水平线处。该垂直柱形图的顶部代表这段时期的最高价,底部代表这段时期的最低价。

相比之下,蜡烛图的开盘价和收盘价之间的部分特别明显,以此来强调这段时期内的开盘价和收盘价。这段区间被称为"实体"( real body)。水平线上面和下面的部分称为"阴影" (shadow) 或"灯芯"( wick )。如果实体是白色(或绿色)的,那么它是一根阳线,开盘价在实体的底部,收盘价在实体的顶部。如果实体是黑色(或红色)的,那么它是一根阴线,开盘价在实体的顶部,收盘价在实体的底部。


在美国的股票和期货这两个市场上,柱形图一直都是传统上用技术分析来描述价格行为的最主要方式。而蜡烛图是在过去10 年才开始在西方世界广泛使用的,这主要归功于史蒂夫·尼桑的努力,他将这一源于简陋的日本大米交易的古老绘图方法引入了美国。
柱形图和蜡烛图的主要不同之处在于,它们对相同的价格点的画法不同。因此,尽管两种绘图方法使用了相同的数据,即某一给定时期的开盘价、最高价、最低价和收盘价,但这两种方法表示信息的方式却明显不同。尽管柱形图能够显示西方技术分析师通常想要寻求的所有普通支撑/阻力指标和图形形态,但蜡烛图却更进了一步,它不仅包括了所有的相关信息,而且提供了多方(买者)和空方(卖者)之间斗争的直观解释。
另外,虽然大量流行的图形形态通常是与柱形图联系在一起的(比如头肩形、双重顶、三角形、旗形和模形等),但蜡烛图不仅包括了所有这些形态,而且还加入了大量名字非常富有想象力的图形形态,比如"早晨之星" (moming star )、"锤头线" (hammer) 和"上吊线" (hanging man )。柱形图和蜡烛图的所有这些形态都将会在本章的后面部分加以解释。