第29章 查理斯·沃里奇霍夫

查理斯，沃里奇霍夫的事业及它对于后辈的影响◆这位华尔街实空投机阵营的伟大领袖的特殊力量◆相对于其他那些价值破坏者，他在做法上的特点◆俾斯麦的进取思想，他职业生涯的一个主导因素◆对维拉德资产发起的猛攻及由此产生的结果◆他对于信友的捐助

查理斯.沃里奇霍夫的去世，让华尔街失去了一位在这里涌现出来的非常杰出的人物。沃里奇霍夫先生1886年5月9日去世。他的事业对于那些观察各国投机现象的人来说非常值得研究。他一生所取得的成就，是那些能够执着于一个目标，致力于发展和完善推动自已前进的行为模式，并为此付出不懈努力的人，所能参照的。沃里奇霍夫先生具备很多男性和所有女性所不具备的特殊个性特征。他有极强的魅力，能够鼓动他人对自己的计划产生坚定的信心;也就是说，他有组织才能，这种才能成就了很多伟人，各行各业中，拥有组织才能的人都将为此受益。俾斯麦、格拉德斯通户、拿破仑、格兰特，以及华尔街的古尔德、丹尼尔.德鲁、雅各布.利特和大小范德比尔特，尤其是极富进取精神的范德比尔特船长，这些都是著名实例。

有人说沃里奇霍夫先生很幸运。确实如此，他确实幸运地具备了某种禀赋，他天生能够顺势而为，能够整合环境和目标的关系，能够导演(而不是跟从)与他相关的各种活动。他是华尔街卖空投机的领袖，或者说至少在那段他成就显赫的日子里如此，无疑，加速沃里奇霍夫先生去世的原因是投机带来的巨大压力。关于这一点，他的传记作者有所忽视，即他在投机当中所表现的大朋是源于他的粗心和不精于计算。我相信沃里奇霍夫先生不会符到仔细算计清楚所有正反因素之后才下手，他的巨大成功，在很大程度上，可归结为计算和对环境的把握两者的结合。

沃里奇霍夫先生关于职业原则的观点，与旧观点有非常大的区别。作为一名经纪人、商人和股市操盘手，他是“怀疑论者”，也就是说，他相信人类注定要失败，他对于美国那些为最大化国家利益而组织起来的公司和企业没有任何信心。关于此人的特点叫以细述，对此还有另外一种观点，或关下这个特点的另外一种说法，它说明了他对于发生在他周围的一切事务都进行了深人的研究。即:沃里奇霍夫先生通过对积极发展中的美国所构想的各项计划的前景和可能性展开深人研究，得出结论，认为它们中的大部分都必然以失败告终，随着时间的推移，第拨企业将逐渐失去光彩。也就是说，他看到并了解很多标志着铁路事业巨大发展的铁路公司，他断定，这些组织者过热的发展思路，必然随着铁路事业的发展而受制，铁路的盈利能力达不到预期值。因此，他卖掉了铁路股票，从一开始就将它们卖给了周围的人，让后面跟进的人坐享渔翁之利。沃里奇霍夫从来不会陷入古尔德或享利.史密斯的陷阱。他具有德国式的民主斗争思想，他不加选择地出击，有时赔钱，有时能赚一点，他以自己奔放的热情和坚持不懈的精神来说服别人同意自已的观点。

一个持这种思想的人竟然能取得成功，这样的结果无疑对后面那些跟随者会造成有害的影响。此后，不管美国经济发展得如何成功，总能发现有人在做看跌的空头投机，而不是符合美国最佳利益的看涨式多头投机，其原因仅仅在于查理斯.沃里奇霍夫，他不相信并漠视自己生长于斯的美国制度的成长，却依然生存下来并赢得了大量的财富。

有着顽强而坚定的信念，坚持于某种行为或行业，突然发迹，后来发展迅速而稳健，沃电奇霍夫就是这样的一个典型例子。他出生在德国，沃里奇霍夫最早是在奥古斯特.拉顿事务所开始其在华尔街的发展，后来他在拉顿., 邦德公司成为一名出纳员。他于1867年离开这家公司，加入M.C.柯林根费尔德公司。1868年，巴奇.舒兹公司的巴奇先生为他买下了股票交易所的一个席位。进人委员会之后一段时间，他结识了L.范衢夫曼公同一个非常有名的银行商号中的普拉特先生。祆里奇霍夫先生受托处理大单，尤其是黄金和政府国债。那时候，此类有价证券的交易量很大。后来，普拉特先生成为一名操盘手，沃里奇霍夫就像一名聪明的学生紧随其后。最后，他组建了沃里奇霍夫公司，他的第一位 合作者是施罗姆伯格先生和舒兹，他们赚了钱便退出了。

沃里奇霍夫与华尔街的一些巨头们在很多操作中都有着联系，例如詹姆斯.肯尼、亨利。史密斯、D.P.摩根、亨利，维拉德、查理斯。奥斯本(CharesJ.0sborm)、 S. V.怀特(S. V. White)、 阿狄森.卡玛克斯，最后但是最重要的还有杰伊。古尔德。他与空头大哥阿狄森.卡玛克斯在投机方面和社交方面都有特别亲密的交往。沃里奇霍夫不仅是华尔街的大胆操盘手，而且参与了大型铁路的计划，因此他在投机中就处于一个较为有利的位置。他所接触到的有北河建筑公司、北太平洋铁路公司、安大略湖西部公司、西岸公司、丹佛.格兰德河公司、墨两哥国家铁路公司、几家圣路易斯公司和俄勒冈越州铁路公司。他最初所有资产都疯狂买空，直到出现了麻烦，他对此感到愤懑，并进而转变成为不知不饶的空头。他重拳出击，左右逢源，很快就收回了损失，并开始通过卖空投机赚取大量利润。据估计，沃里奇霍夫在堪萨斯太平洋铁路债券和股票.上就尽收百万美元。

沃里奇霍夫似乎是第一位建议修建丹佛 .格兰德河铁路的人。他从中为自己和他的朋友实现了巨额利润。股票一直上升到110点，并继续攀升到高值。公众被多头的美好“钱景”所诱惑。沃里奇霍夫先生和他的朋友们持有大量行市看涨时买进的股票，但是都卖光了，后来就退出了空头的大队伍。空头阵营将沃里奇霍夫奉为领袖，据说，他成功地在40的低点甚至是更低点平仓。

1878年，当市场由于重新恢复现金支付以及美国整体经济的繁荣而出现了大繁荣的时候，他组织了一个小集团联合买进大量股票，以空头的方式卖出小麦。此次交易，他赚了很多钱，成为了实力非常强大的百万富翁。他利用加菲尔德1881年被刺杀的机会，和同事卡玛克斯和史密斯一道组织了一次大规模的空头袭击，这次袭击可能是造成1884年金融恐慌的一个主要原因，虽然它发生的时间有些久远。

他在上面这些交易中所表现的敏锐洞察力，到1885年的时候背叛了他。他认为，由于小麦收成小，小麦的价格应该上升，股票的价格应该下降，但是结果却正好相反。失望和压抑引发了沃里奇霍夫的心脏动脉瘤，它毁掉了这位著名的空头，他的去世对于华尔街来说是一件幸事。

让沃里奇霍夫在德国和英国同时赢得操盘手美誉的原因很多，其中有一点就是，他在1879年反对杰伊，古尔德、鲁赛尔，塞吉以及同时代的其他资本家、铁路巨头和金融家控制堪萨斯太平洋铁路时所采取的坚定立场。他代表的是法兰克福投资者的利益，他一直在以80点的价位大量销售丹佛的延期债券给古尔德.塞吉辛迪加集团。然而，这个辛迪加知道他们有重要的影响力，于是他们宣布80点的合同终止，并说他们“ 在勘察完地基之后，得出一致结论，认为这支债券价值超不过70点，因此他们不会以更高的价格收购这支债券。沃里奇霍夫于是向金融界这位小拿破仑及其精明助手做出了侧面的行动。他似乎被他们撕毁合同的举动吓退，但是却没有过多的抱怨。

他很快就发电报给英国和德国的债券持有者们，很快获得了这个辛迪加所需要的大量债券，并将它们存储在美国信托公司中。接下来，他就通知这个辛迪加说，他们不可能低于这个价格获得任何一份债券， 来实施他们伟大的取消抵押品赎回权计划。正是因为这个原因，导致了很多法兰克福的投机者和投资者涌人纽约股票交易市场，也正是因为这个原因，使得英国的资本自由流动，让投机者们抛弃了最初的胆怯。这次交易中，与古尔德.塞吉辛迪加集团有关的总交易金额大约为600万美元债券，从中沃里奇霍夫净赚了超过100万美元。经此一役，沃里奇霍夫声威鹊起，立即在世界范圈内获得了远见卓识的投机者的美誉，而与沃里奇霍夫的名利双收相反，在此次交易中，占尔德和塞吉由于无视既定合同，最终自食恶果、自取其辱。

当亨利.维拉感向沃里奇霍夫推荐那个著名的北太平洋和俄勒冈越州铁路空头计划的时候，沃里奇霍夫再次证明了其伟大的智慧。尽管他被邀请与其他很多已受维拉德欺骗很深的百万富翁们一道参与这个计划，但是沃里奇霍夫还是保持了谨慎和超然，他保持着一.段安全的距离，沉着地观察着维拉德这副西洋棋的棋手。在那位有办法轻易向维拉德空头计划捐出2000万美元的大人物看来，他那时候不是大头。当时，这些捐资者们被维拉德的空头计划煽动得热血沸腾忘乎所以，认为股价会像加利福尼亚淘金潮的时候找到富矿一样，能升至几百甚至上千点，此时沃里奇霍夫大胆地卖出了所有在买空时候买进的股票。此举就像当年詹姆斯.肯尼利用富矿达到最大能力和预期时一样，也是一个大胆的手笔。维拉德辛迪加决定整个将沃里奇霍夫排挤出来，为此他们组建了一个辛迪加，买进了10万股股票。在这个辛迪加中有很多百万富翁和杰出的金融家，相对于这个集团，沃里奇霍夫实力相对较弱，他必须独自应对。

当年拿破仑的洛迪一战，在身后的五位将军的帮助之下，击退了有好几个军团护卫的奥地利军队，这样的成绩，相对于沃里奇瞿夫在此次投机中所取得的成绩来说，还只能算成绩一般。沃里奇霍夫非常冷静，就像只是在漠不关心地观望辛迪加的动向一样。辛迪加则积极地买进，并很快获得了他们所需要的2万股股票。股价继续迅速攀升，根据央议，这个被成功冲昏了头脑的投机辛迪加还要收购8万股股票。他们以为自己现在排挤沃里奇霍夫之战已稳操胜券，只待所需的8万股股票到手就一切OK,但是，沃里奇霍夫的经纪人恰恰就是将这8万股股票卖给这个大辛迪加的人。不久之后，这个辛迪加就感觉好像被电击了一般。很快，维拉德的计划开始破产。这个辛迪加进退两难，可是又无能为力。它想挤跨沃里奇霍夫，沃里奇霍夫也毫无怨言地承受。投机的必然法则此时开始产生作用，这位伟大的小空头净赚百万美元。这就发生在1883年。

在维拉德破产之后，沃里奇霍夫先生有一段时间变得保守起来，他此时开始相时而动，看到有机会赚钱就做一回多头，或做一回空头。当西岸铁路建成时，他敏锐地注意到这个动向。他在推动西岸铁路建设方面起了至关重要的作用。那时候，他的收益主要集中在做多头。此后，他转变成了一名最具破坏性的习惯性空头。他为此次的转变所赋予的解释是:铁路净收益逐年下跌，因此没有理由认为价格还会不断往上涨。他将这个理论推演到极至,让美国的恢复势力很少甚至没有任何的回旋余地，他所成功领导的空头团队为此深受鼓舞。这些观点本身如果过于偏激，则会对股票市场产生非常消极的影响，从而构成一个令所有价值发生贬值的强大力量，对投机产生抑压的作用，这种作用和影响一直持续到沃里奇霍夫先生去世后的好几个月时间。这位伟大的空头非常普于阴挠投机中的其他操盘手，他擅长通过聘请大量经纪人、频繁更換经纪人和变换行为基调，令其他投机者茫然不知所措，从而只能坐以待毙。值得注意的是，他的去世并没有造成比结果所证实的更为巨大的影响。但是，如果他早去世一周的时间，那么他的去世n能会导致恐慌，因为他那时候卖空了20万股股票，而这些卖空帐户都是在股票交易市场宣布他去世之前平仓交割的。

沃里奇霍夫先生像詹姆斯.肯尼一样，有名的慷慨大度。据说，他赠了20多个股票交易市场的席位给那些忠实的经纪人，每个席位价值25000美元。他送了一匹价值500美元的马给那位每天接送他上下班的马夫。他对待自己的雇员特别慷慨。在他去世前不久，他感觉到身休开始出现不适，于是决心去欧洲游玩，以图身体康复，但是，就像很多大操盘手一样，未待计划实施，他就已经积劳成疾，在43岁的时候英年早逝。唉，如果能得到适度的休息，会有多少有价值的生命可以得到延续啊!沃里奇霍夫先生的去世，对于那些急于在短时间内较迅速地累积财畜的华尔街人来说，是一个严肃的警告。他的财富据估计在100万美元到400万美元之间。他身后留下了一个丧偶的女人和两个小女儿。

沃单奇霍夫只是具有投机天才，这些才能是难以控制的，很难说对他人到底会有何影响。他无心伤害任何人，只是他的做法总是会给有些人带来毁灭性的后果。他只是在法律允许的范制内，听从赚钱天才的召唤，而并没有注意谁将在他的投机中遭受伤害。所有的卖空投机都包含着同样的原则。如果在投机之间有任何的差异，那么也只是存在程度上的差别，而没有什么本质的不同。大额交易，就像沃里奇霍尖所涉及的那些交易一样，往往让那些不幸“中招”的人们感觉到更严重的后果;但是，这只能说应该归结为适者生存的道理。

沃里奇重夫在美国的成功对于美国人来说可能会感到有些奇怪，但是对于他的家乡黑森州拿骚市赫劳镇的那些相对较穷的人来说(他1843年出生于此)，他们可能会感到更为奇怪。美国是一个真正的充满梦想的梦幻般的黄金城市，一个能够魔幻般地将一个农民的孩子变为富翁(一个远比孩子们所仰慕的贵族更为富有者)的城市。在发现这个国家的德国人当中，约翰.雅各布.阿斯特是其中的一位。有谁能够预见这位1864年来到纽约的德国穷小子有此飞黄腾达之时呢?他那时候才21岁。

他在法兰克福和巴黎有过经纪人的工作经验，但是初到纽约时他很穷。阿狄森.杰罗姆那时候在南方很有名，在战争时期，他在那里给同胞做帮手赚了一些钱，后来他在很多大投机中成为沃里奇霍夫的合伙人。D. P.摩根那时已经在伦敦的棉花投机中赚了饯，他是沃‘里奇霍夫的另外一位合伙人。鲁赛尔.塞吉的财畜要以百万美元来计。杰伊，古尔德和亨利.史密斯经历了黑色早期h的兴奋狂热，他们中的每一位， 用俗话来说，都可以让这位德国穷小子完蛋。然而，财富的抓倒转轮出现了奇怪的偏转，他在业界所取得的威望，令他可以虎口拔牙，可以直面那些试图毁灭他的强大联合坐庄集团。当亨利.维拉德以沃里奇霍夫卖空维拉德资产价值为由，要求他辞掉俄勒冈越州铁路公司董事职务的时候，这个“财阀”(沃里奇霍夫常常这样叫它)立刻响应，戏剧性地提出沃里奇霍夫将毁掉维拉德整个高层的说法。

蔡斯。沃里奇霍夫(Chase F. Woerishofer) 体格轻盈，肤色较浅，中等高度，在华尔街上可能会被错认为一名银行职员。他在很多方面都表现出对博弈游戏固有的热爱。据说，他曾经两次闯人朗布兰奇一家玩法罗牌的赌场;他会在轮盘赌和扑克牌上大赌出手。他心地善良，乐善好施。在圣诞节上，他给那些伙计们和小信差们的好处是有名的。在大投机的关键时刻，他有时表现得过于紧张，但是在那场与维拉德集团的难忘角逐中，他表现出了最大限度的冷静和镇定。他是德国粘液型性格和美国胆汁型性格的奇怪组合。在他的一生当中，有一件幸事就是他在1875年与奥斯瓦德.奥滕多佛( Oswald Ottendofer,纽约重要的德国喉舌《国家报》”的编辑和经营者)的继女安妮，尤尔(Annie Thl)的联姻，据说，这给他带来了大约30万美元。

1886年5月13日，我给客户发了下面这份公告单，特别提到了沃里奇霍夫的去世及其影响，我想在这里值得再现:

股市的未来将是自然市场，它将随着自然因素发生上下波动;待自然市场完全实现之时，公共力量的参与就会不可或缺。而这一因素在过去很长一段时间里都被排挤在华尔街之外，究其原因，主要在于这样一个事实，迫于某种强力，其操作的自我判断基础被严重打乱和搁置。这祥，让人感觉到这个市场不再是令人放心的冒险之所。而这个强力就来自沃里奇霍夫，他在过去的很长一段时间内都是空头的领袖和肯脑，他是价值巨大的破坏者。他的做法就是毁灭信心，打击股市上一切显示出某种活力前景的股票。他的影响力比较大，因为所有的场内交易商都转而信任他并成为他亦步亦趋的盲从者。这样说来，他的去世也使整个空头队伍失去了领头者，从而处于一种士气低沉的状态，就像是一艘失去方向舵的船航行在大海中。

沃里奇霍夫先生是一位和善热情的人，在家里，他温文可亲，对朋友他坦诚相待，对待错误他宽宏大量，因此，作为一位绅士，他的去世是一大损失，但是就国家繁荣而论，他的去世又将是国家的一个重大利得。他的去世，现在已是一个无力回天的事实，让股票交易市场再也感觉不到沃里奇霍夫先生那种无所不在的作用和影响。在他活着的时候，不论此时的情况下做多头有多大的保障，公众和近一半的交易协会成员，都由于害怕沃里奇霍夫先生的虎威，被唬住而不敢买进。

多年以来，股市的多头们一直要想方设法来对付沃里奇霍夫先生的大胆和强势姿态。当多头自认为要联合起来迫使市场遵循他们的意志振奋起来时，作为他们努力的结果，沃里奇霍夫先生就往往会给他们当头一棒;他总是重复着惯常的轨述，导致振奋股市的努力最终无功而返。如果一万股股票不够，他会翻四倍;，实际上，常常可以看到他在至少20万股的股票市场上充当巨额合同的空头。

作为一名操盘手，他似乎有天不怕地不怕的特别之处，正是由于具有这个特点，他往往能异军突起、绝地逢生。在华尔街再次出现一位有如此决断力和决胜欲的可取代沃里奇霍夫先生的人物，可能需要经过很长一段时间;同时这除了让搡盘手现在更为安全之外，华尔街现在一切也变得更为简单。作为一名操盘手，沃里奇霍夫先生做到了狡兔三窟。他将自己的所有精力都投入到投机事业，他不仅如饥似渴地攻击着股票市场，而且对那些于自己有利的每一个市场都不放过；有时可能是在谷物市场，有时可能是通过黄金，有时可能是通过伦敦市场来操作。他将投机把玩于股掌之中，实际上，他把握环境的能力到了一种能让他人感觉到力量的程度。沃里奇霍夫先生的好友卡玛克斯先生尽管往往也做空头，但是他和沃里奇霍夫先生就有很大的不同，也不令人害怕，因为此人一般都要得到可靠的信息才卖空股票，而且卖空的程度也有限。如果他发现市场没有随着他的销售而下挫的话，那么他会在损失发生的第一时间设法解脱。这样的做法給他带来了安全。

通过这样的方式，他常常会卖出一万、两方或三万股的股票，然后回头，而不是像他的朋友沃里奇霍夫先生那样选择一个位置，一直坚持不变，然后无情地恫吓市场直到最终符合了他的意志。因此，现在多头不再害怕，只要他们对操作的判断有力。对于华尔街的投机者和投资者来说，他们的未来要比过去很长一段时间都要光明， 公众会再次站到台前，由此，投机的活力将大大增强。