第25章 肯尼的投机事业
他最初是作为加利福尼亚州的一个经纪人开始从事投机事业的◆一次在矿业股票上的成功投机,使他走上. 了成为百万富翁的道路◆他对富矿的意外投资◆他赚了400万美元之后,出发去欧洲旅游,在华尔街逗留,在这里,他和古尔德办了一家合伙公司,结果古尔德“ 欺骗”了他和其他人◆塞洛弗把古尔德摔在一条通道里◆肯尼独自离开之后义赚了900万美元◆此后,他莽撞地四处投资◆一个突然性的逆转,使他陷人困境◆在由古尔德和坎马克发起的一次卖空投札中,他遭遇了毁灭性的失败,损失了700万美元◆他绝望地试图收回一部分资金,结果遭到了更多的损失,耗尽了他的1300万美元◆他的惊慨豪爽,以及他与山姆,沃德的社会交往
华尔街有一人,其命运之跌宕起伏堪称首位,他就是詹姆斯,肯尼(James R. Keene), 他的飞黄腾达之时和失势落魄之日都相距甚近。
肯尼先生是英国后裔,大约48年前出生于伦敦。在17岁时,他来到美国,在南部学习法律。1853年,他搬去旧金山。在旧金山的律师行当实习律师时,他受理了几柱关于采矿的案件。这些案件使他开始熟悉采矿业。我听说,他也和一家西部报纸有过一段时间的联系。 到加利福尼亚州后不久,他就被那里的投机热潮所感染,放弃了法律行业和新闻工作,成为一名经纪人。
曾经有一段时间,为了勉强度日,肯尼非常拼命地工作。他在西部荒原的生存斗争使他的身体健康受到了严重的损害。医生告诉他,他必须停止工作,并且建议,如果他想要延长生命的话,最好进行一次长途旅行。他听从了医生的建议,开始去东部旅行。这成为他身体健康和命运的转折点。
在出发之前,他经人劝说将几百美元投资在一个当时卖价很低的矿业股票上。漫长的旅途和常新的风景,几乎使他忘记了他的投资。并且,当时东部和西部之间的交通方式十分落后,所以,在他回到西部之前,他也几乎没有机会得知他的幸运消息。不妨举一个当时信息流通极慢的例证,假设说在1848年的1月19日发现了一个金矿,那么可能要到第二年的12月这个消息才能传到东部各州。在总统的年度报告中,官方发布了这个消息,它引起了极大的振奋。阿尔弗宙德,鲁宾逊( Alfred Robinson) 先生带着大约20个同伴,坐上“约翰.本顿”号船,第一批离开纽约前往新的黄金国度。
离开西部将近一年的肯尼在回来时惊喜地发现,矿业股票的股价已经出现了巨幅上涨,并带动了他投资的那只股票股价上升。那个矿最后被发现是个真正的富矿,而那只股票只花了他几百美元的股票现在价值已经超过20万美元。
如果不是当时肯尼的身体健康状况要求他离开这个投机之地的话,很有可能当这只股票上升到几千美元的时候他就将它转让了。
这次成功对于一个相当贫穷的人来说,不蒂是一次辉熄的成就,足以让任何一个普通人为此感到骄傲。但是,这只是让肯尼更加渴望更大的成功。更大的成功,是他努力的方向。
当时的投机热潮非常猛烈和盛行。伴随着飞快的增长速度,连服务员们都迅速地变成百万富翁。肯尼先生在董事会上获得了一个席位,开始做大生意。
弗勒德(Flood)、 麦卡伊(Mackay)、 费尔(Fair) 和欧布莱恩(O'Brien)是当时著名的投机家。投资之风迅速沿海岸蔓延开来,并很快地将其影响书大到整个大陆。肯尼后来的投机也都获得了和第一次类似的成功,甚至实现了更高的收益率。
看到矿业股票上升幅度如此之大,速度如此之快,和老丹尼尔.德鲁的看法一样,肯尼自然地推断,像这样上升得太快和太高的股票必然会下跌。然而,当时在黄金海岸很少有人会以冷静的心态去推理。而且,也需要不同寻常的勇气去卖空股票。然而,肯尼先生对自己的推断深信不疑,很勇敢地在市场上大量抛出股票。
有一个强势集团对抗他的做法,因为刚刚所提到的那个强大的辛迪加财团,有加利福尼亚银行的支持,他们是他的对手,对他十分怨恨。他们用尽了办祛来打压他。然而,尽管他们十分努力,市场在肯尼卖空的压力下还是开始走低。很快地,所有证券都跌价,股票开始从它们令人眩晕的高处下跌,其速度甚至比之前它们上升到那个前所未有的高度时还要更快。肯尼在这些股票的下跌中净挣了几百万美元。他在贝尔奇和克朗波因特矿股票上挣了250万美元,在俄斐矿股票上挣了超过50万美元。
于是,短短几年,这个曾经可怜的律师、记者、身体不好的场外经纪人,发现自已已经是几百万美元的所有者。他的名字戴上了风险的光环,他的巨额财富在两大洋之间的每个大街小巷和矿区尽人皆知:
当这个巨大的经济泡沫破灭时,当加利福尼亚银行破产时,当行长罗尔斯顿先生假装要在太平洋里游泳而实际上是自杀时,肯尼依然站在市场上正确的位置。
1877年,肯尼先生为健康着想,前往欧洲旅行。他在华尔街做了一个友谊式的逗留,以便看看那里的生意怎么样。他发现这里的投机吸引力简直不可抗拒,就像穆罕默德向大山走去,被磁石般的魅力所深深吸引那样。
虽然肯尼在加利福尼亚是一个非常成功的人物,但来到华尔街他还是有很多需要学习。他很快就发现加利福尼亚的策略在这里是行不通的。他开始卖空,但是发现他在旧金山使用的看跌的指挥棒未能凑效,市场并没有走低。当他卖出1万股某种股票时,市场上只是一小部分股价不明显地下跌了,而不是像他预计的那样暴跌。并且,市场很快就恢复了原状。肯尼先生很快明白,他这是在往筛子里倒水,徒劳无功,于是停止了如此挥霍他的加利福尼亚黄金股票的行为。
后来,肯尼和杰伊,古尔德联合坐庄,共同对抗西部联盟。肯尼和塞洛弗大批地买出股票,但是一卖出就被一个或几个不明身份的人吃进。他们都怀疑古尔德先生是一个阴险的合伙人,是他躲在幕后操纵人买进这些股票。塞洛弗少校对此事非常认真地思索,最后他的怀疑开始付诸于行动,通过暴力手段表现了出来。
一天早展, 塞洛弗少校和肯尼在证券交易所的后门,新街见面,并相互交换在这个问题上的大致看法,就像比尔.奈(Bill Nye)与他的同伴在脾桌上欺骗那位异教徒中国人那样。塞洛弗两眼充血地沿街走着,在新街和证券交易所的拐角处遇见古尔德先生。塞洛弗抓住古尔德外套的领子和裤子,然后把他丢在一家理发店前的通道里。
这个瘦小的先生迅速爬起来,安静地走回他的办公室,做了一笔交易。此次交易让塞洛弗损失了15 000多美元。这是他报复的方式。
之后,肯尼先生参与了大西洋和太平洋电信联合坐庄,再次获得幸运之神的亲睐。人们常常说他在此次交易上损失惨重,实际上他在损失之前已经退出,对此我有确实可靠的证据。在和古尔德联手对付西部联盟的那次交易中,他和古尔德两人的共有账户净挣130万美元。人们都认为古尔德在这次交易中“欺骗”了肯尼,但那些都是很显然的事实。
肯尼通过观察投机领域,发现自1873年的大恐慌以来,股票价值就一直极大地贬值。他来得恰是时候,可利用这种趋势。他有400万资金支持他的投机,最初的一些损失对他来说根本不算什么,倒似乎是适时地给了他一些启蒙教育。
华尔街当时为了推动投机的车轮高速运转,正好需要这种新鲜的血液。肯尼先生以异常快的速度熟悉了在证券交易所进行交易的最主要的那些股票。它们当时都降低到了恐慌价格。看到大部分这样的股票都到了真正的低价,肯尼大量买进。很快地,市场行情出现了转折,投机热潮到来,并一直延续到1879年和1880年,其间只有一些轻微的倒退。
从本书最后所列的表格可以看出,这次市场行情上涨幅度很大,利润也很高。
肯尼的几百万美元增加了一倍,后来又增加到原来的三倍。他肯定感觉自己像是现代的克利萨斯王日了。
整整900万美元添加到他当时从加利福尼亚带过米的400万美元上。他被包围在巨额财富之中,打个比方说,他就像是从缅因州到加利福尼亚州的所有人眼中的北极星殷耀眼。甚至在大洋彼岸的欧洲,他也声名大噪。
古尔德和其他的老投机家开始妒忌肯尼史无前例的成功。他似乎超越了基督山伯爵或丹尼尔,德鲁的贪婪之心所构想的那种最疯狂的梦想。他的成功也将塞勒斯上校所设想的利润变成真正的现实。他基本上都是投资于优质、可靠的证券,没有不可靠的纸面承兑票据或劣质的铁路股掺杂在他的有形资产之中。在当时的华尔街,没有谁的财富可以与他的财富的规模及积累速度相提并论。
在这样短暂的时间内取得如此令人惊叹的成功,这在投机史上是空前的。不过,很遗憾地,我不得不说,这种非凡的成功到此为止。
在那个该他倒霉的日子,当时他依然把自己无限的兴趣投在股票上。然而当他把自己的精力分散在所有的投资领域时,接连不断的胜利令他兴奋和忘乎所以,以至于他认为自己不可能失败。他认为自己是命中注定的投机者,就像拿破仑认为自已是天生的战争天才一样。他投机于当时出现的所有领域:小麦、猪油、鸦片和赛马。
肯尼想通过垄断囤积国家谷物来获取暴利,然而却成为他失败的一个信号。就在那个星期,福斯豪乐在巴黎战胜格兰德.普瑞克斯,肯尼却在投机竟争中被西部稳健的农场主击败了。农场主们把谷物投人市场的速度快于肯尼收购的步伐,虽然他动用了自己账户,上的所有1 300万美元资金,以及他能申请到的所有贷款信用。
突然间,反转的趋势在投机的浪潮中开始上涨。坎马克(Cammack) 先生很快意识到肯尼投资的行业和产业过分扩张。坎马克与古尔德进行了交谈,他们确信肯尼将很快陷自己的一些产业于脆弱、孤立无援的境地,因为他不叮能顾及所有这些产业。这两个大卖空投机家联合起来,竭力抑制市场价格,并且每天还吸收新的力量加人。最终,他们的努力开始凸显效果,并且很明显他们很快就会取得胜利。空头开始增多,多头趋于下降,并且当时后者的下降速度不可遏止。
银行家们开始胆怯,证券商也被这种气氛所感染而要求更高的利润。在这场卖空投机运动中,大量贷款放出,并成为这场运动中的一部分。社会萧条已经在所有部门开始显现,市场价格急剧下降,许多一直以来被看作可以视同固定资产的财高形势急转直下,被大量抛售,许多甚至变得一文不名。 实际上,这是一场普遍的恐慌。在这次大恐慌中,许多证券商卖出肯尼先生的股票。肯尼先生的小麦也以低价大量卖出,他卖出的速度非常快,甚至超过了当时买进的速度。
在那时,他的损失据说有700万美元。
在这种情况下,肯尼想努力挽回损失,却遭到了更大的,并且接连不断的损失。在他努力挽回损失的过程中,随着他变得日益绝望,他的损失也随之增大,直到他所有的财富几乎全部消失在他徒劳的努力上。
从肯尼破产那一刻起,整个华尔街便充溢着人们对他的无限同情,因为他是华尔街历史上最慷慨大方的人。不仅是投机行业中的同行,就连华尔街的档案记载也证实了他的慷慨取得了大家的认可。这份档案表明,本世纪初期在法国梧桐树对面的汤I咖啡馆,让券商们召开了第一次会议,此时是肯尼事业的辉煌期,没有人可以在慷慨上和他相提并论。
那些借助于他的慷慑和事业而变得富有的人不计其数。至少有许多华尔街的证券商依靠他的佣金从一文不名发展到腰缠万贯。许多人在事业初创时,办公室里仅有几把椅子和一张桌子来为肯尼服务,现在他们却过着奢侈的生活。但是,肯尼现在却变得相对贫穷,只能靠妻子微薄的收入来维持生活。
肯尼从一无所有到身价1300万美元,现在他又回到了原点。有关肯尼的慈善慷慨的真实记录太多,尽管我非常敬重他,但限于篇幅,我无法一列举。
我将从他不计其数的慷慨事例中选取一件,来说明他如何变得如此受欢迎,家喻户晓。
在肯尼出现在华尔街之前的很长一段时间里, 山姆.沃德在华尔街和华盛顿已经是一个公众人物,并且他在欧洲社会也声誉鹊起。这位先生最初是靠跟阿斯特结婚而被迫家喻户晓的。他行踪不定,最后他来到了华盛顿,并在此游说议员。
当肯尼来到纽约时,这儿正充满着利润丰厚的投资机会。由于财富的空前大幅缩水,大多数纽约投资者的资本向流水一样减少, 在他们大量亏损的同时,肯尼赚攻了他的400万美元。这次财富大缩水开始下1873年的大恐慌,一直持续到 1878年。这时社会通过降低某些阶层而使每个人几乎处于平等的位置。财产,在许多情况下,变成了严重的绊脚石而不是利益,许多人都希望能够去除与其财产相伴生的责任,因为财产都被抵押出去了。每个人都感觉穷因不堪,事实也确实如此,只有少数幸运儿例外。
肯尼就是在这个最幸运的时刻来到这儿投资,当时几乎每件东西价格都非常之低。因此,他成为大家好奇的目标,就像他在旧金山一样,在我们中间受到关注。
肯尼来到纽约后最先遇到的熟人中有一个就是前来祝贺的山姆,沃德,这位伟大的社会公众人物。山姆,沃德立刻就看出肯尼的社会价值,这不仅仅在于他的钱财,更在于他强烈的社会责任感,而后者才是财富的真正代表。他越是看清楚了这一点,他与肯尼的联系就越緊密。最终肯尼认为山姆.袄德就是《圣经》里所说的充满爱心的那种朋友,称之为“ 胜过手足之情的朋友”。
无论肯尼出现在哪儿,虽然看似他一个人,但是我们确定您很快就会看到山姆,沃德的身影。
有一个关于塞内加的故事,当他看到一 座房子要倒, 而旁边没有人。他却问道:“女主人呢?”肯尼的出现也是如此,对于沃德来说,他很自然代表的是每位华尔街人和每位有德识之士的一种精神境界。
在新港、在伦敦、在德比郡或在普瑞克斯,无论是郊区还是市中心,情形都一样。无论肯尼出现在那儿,山姆.沃德都会以神奇的速度出现,就像神话中的阿拉丁,只要他碰碰他的神灯,或摸摸他的魔戒,神仆就会出现在他的面前。
对山姆.沃德来说,他这种对肯尼的自我牺牲和热情奉献得到了肯尼的认可,肯尼用实际行动回报了他。肯尼投资5万美元购买了固定收益国库券并把它们送给了山姆.沃德。这样,山姆.沃德就可以每年获得3 000美元的收入作为他的养老金。
这只是其中的一个事例, 其实,肯尼给予了他新结识的好友数不清的好处。
一个太平洋沿岸的传记作家,在离开加利福尼亚一段时间后, 对肯尼做了如下生动的描述。这段描述结合我上面提到的一些事情非常有趣:
在描写太平洋沿岸股票市场的杰出人物时,如果忘记描写詹姆斯。肯尼,那么这样的描写不能算是完整。肯尼是旧金山股票市场的自由操盘手,他敢于冒犯巴拿马国王并以胜利者的姿态带着大量金银凯旋。在变现了他的大部分股票投资后,肯尼离开我们已经有一段时间了。他决定去东方旅游,然后去欧洲,直到大西洋。这次长途旅行使他在太平洋恶化的身体状况得到了康复。他是同家人一起去的。那些給他送行的人,本期待他会在一个月内,至多一年之内带着健康的身体、新的志向、新的目标归来。但是,他没有回到旧金山,因为纽约比他的故地给了他更大的吸引力。铁路股票、山姆,沃德等对肯尼来说拥有太大的吸引力。他很快就适应了紐约股票市场,就像一个人在一群贼中间也会逐渐变成贼一样容易。 但是,似乎在每个问题上他都能做得最好。'当有谣言说肯尼想把华尔街变成他的总部时,他在旧全山的老朋友拿出日历,并计算着肯尼归来的日期,他何时会突然回来寻找一份工作。有少数人对肯尼报以了不变的信心,他们知道他的勇气,了解他的能力。他们看着日历说:“肯尼已经走了,他再也不会回到我们这个小地方屈就了。纽约很大,华尔街很大,那儿正是肯尼想去的地方。”这些人是正确的,肯尼还是没有回来,他已经决心和华尔街最聪明的交易员决一高下。虽然初来乍到,肯尼却取得了巨大的成功。加利福尼亚那些傻子,他们的居心叵测均未取得成功,即便是古尔德还有他的一路货色也不例外。他们只好放弃这一毫无意义的行动,在关键时刻,范德比尔特还不得不屈尊来向肯尼请教。
几年以前,肯尼在旧金山作为一名股票交易员开始了自己的事业。刚开始,他属于容易冲动、喜欢铤而走险的那种股票交易员,报引人注目。他为大公司做事并偶尔太过于自由放纵。后来,他平步青云,从最低层爬到了最顶层,从私人身份到了代理商,接着他又成为了公司的管理者,最后成为公司的老板。在股票市场没有一个人可像肯尼那样具有如此大的影响。肯尼有一群朋友,他们关系密切且肯尼对他们极为信任。肯尼慷慨大方,有时行为粗鲁,却有一副软心肠,容易被感动。他对每个朋友都乐于帮助,敞开心扉,难怪他被看作是股票市场中完美的人。
很多人并不知道,在挽救罗尔斯顿( Ralston)死后的加利福尼亚银行的行动中,肯尼做出了最大贡献。他在公司董事会上发起捐赠签名并让霍恩.威廉,沙伦(Hon. William Sharon)、 D. O.米尔斯(D. 0. Mills) 和幸运的鲍德温(Baldwin)每人捐了100万美元。这样,银行才得以应付眼前的急需并最终化险为夷。
当肯尼遭遇失败的时候,他正担任一家联合企业的主席。当时,企业联合会购叉了2 500万蒲式耳的小麦。如果当时企业都坚决持有而不抛出,他们将获利丰厚。但是,联合会中有一两家企业因为朋怯而将小麦抛售。这样,联合会解体,并且损失严重。肯尼将自己的不幸归咎于报纸,因为它们通过操纵小麦市场而威胁人们说基本的生活用品将严重缺乏,从而引起了人们对这个陷阱的普遍恐慌。
肯尼接着也被迫抛出了自己的股票,这主要是因为空头的一个精心捏造的卖空阴谋。当他看到,如果他能坚持他已经持有了几个月的股票,那么现在他将能获利1 000万美元时,他感到万分羞愤。