术语表

算法 在交易系统中进行金融市场的交易决策的一种高级数学模型。

套利 同时买卖（通常是在不同交易所或市场）同一份资产，希望从不同市场里的同一份股票、商品或金融工具的不同价格中获利。

报卖价 卖家愿意接受的证券、期货合约或其他金融工具的价格，亦称为报价。

按此价格或按更好的价格 (1）在购买股票、商品或其他金融工具的委托指令中，以特定价格或更低价购买；（2）在卖出委托指令中，以特定价格或更高价格卖出。

开盘集合竞价指令 规定在市场开盘或交易开始时执行的委托指令，否则就取消委托。并非一定要以开盘的价格执行，但要位于集合竞价的幅度内。

熊市（熊、下跌、看跌） 价格下跌的市场，价格普遍下跌且悲观观点漫延的时期。

Beta  投资波动幅度系数，值越低投资风险越小。

报买价  买家愿意支付的证券、期货合约或其他金融工具的价格。

自系数  单个市场（股票、期货、金融工具）相对于整个市场的波动系数。

布林带  技术分析师用于指示市场超买超卖的方法，包括上方的固定线和下方的简单移动均线，波动大时带宽加大。

登记 交易处理的过程 虽然还没有资金 但系统已经记为在将来交割。

账目 自动系统处理金融交易的记录，亦称为记录。中断 价格急剧下跌。

收支平衡点  (1）收入和损失相同的点；（2）期权市场必须达到的一个价格，买入者在行权的时候才不至于亏损。

经纪人  (1）收取费用或佣金代替其他人或公司执行其买卖指令的个人或公司；（2）商品期货交易的场内经纪人，在交易所大厅现场执行指令。

经纪费  经纪人执行交易收取的费用。

牛市（牛、上涨、看涨） 价格上涨的市场。认为价格会继续上涨的交易者被称为股市看涨的人。

买进 为抵销、补差或结束卖空仓位的购买。

买入止损订单  价格高于目前出价时买人的指令，当市场价格触及或越过兵入止损价时启动。

看涨期权 许可所有人可以（并非必须）在确定的将来某日以特定价格买人商品或其他金融工具的公开交易合约。

蜡烛图  包括交易期内开盘价、收盘价和移动方向信息的价格图，亦称为日本蜡烛图，日本白18世纪起就利用该方法分析米市，名称亦沿用至今。

清算经纪人 商品交易所的成员，通常是结算公司，其他经纪人或客户通过其结算全部或部分交易。

现货市场  商品、证券、外汇和货币市场的现货合约的买卖市场，各自对应有期货和衍生品合约市场。

图表 市场技术分析利用图和表描绘价格走势、交易量和持仓价格。

结清  交易正式完成。

闭市  交易期的结束，交易在此期间被认为已经结束。

收盘价  一天即将收盘时的交易价格。

收盘范围  闭市时交易的近似价格范围 闭市时的买卖指令可能在此范围内的任何价格成交。

佣金(1）经纪人因为执行某项职责如买卖期货合约而向客户收取的费用，佣金必须公平合理，考虑到交易的所有相关因素；(2）有时指美国商品期货交易委员会（CFTC）。

商品  可能在未来执行的交易或商业的实体、服务或权利。目前交易的合约包括小麦、玉米、棉花、牲畜、铜、黄金、白银、石油、丙烧、胶合极、货币、短期罔库券、长期国库券和股指。

商品渠道指数（CCI)   技术分析中的一种摆动指数，用于决定投资工具是否被超买和超卖，量化了资产价格、价格移动均线和平均值标准偏差的关系。

商品期货交易委员会（CFTC)   根据《1974年商品期货交易委员会法案》设立的联邦机构，以保证期货市场公开有效运行。

有条件订单  在满足特定条件时才会自动提交或取消的订单。

堵塞 市场进行盘整运行。

盘整  技术分析术语，指交易活动暂停，价格横向运行，为下一步的运行做准备。据称交易者在盘整时会评估自己的仓位。

合约日  双方达成合约的日期。

合约月  期货合约约定进行交割的月份。

合约 (1）至少两方在某种条件下针对某种产品买卖达成的合意，双方因此形成法律上的权利和义务；（2）指商品交易的一个单位。

倾轧  确保控制一个市场进而操作价格。

调整 技术分析术语，价格逆市场的主要趋势反应 有时指同调。

平仓 用等值反向操作抵销先前的期货、证券或其他金融工具的开仓交易 空头平仓是买人数量相同并且月份相同的合约来抵销之前的卖出开仓。多头平仓是为抵销买人交割义务而进行的抛售。

备兑 空头拥有标的证券的投资策略。

借方价差 购人一种期权，并同时卖出另一种股权用以对冲，当组合过期不执行时有收入进账。

交叉套利 在不同但相关的期货或其他衍生品市场进行现金工具套利

交叉汇率 与同一种第三种货币比较的两种外币之间的兑换汇率。

货币 在经济体内流通的交换中介，也指一国货币交换的官方单位。

货币重估 主管货币的有权机构根据另一种货币价值改变本国货币价格。

日订单 在下单当日如果没有执行则自动在交易段结束时失效的订单。

日内交易人 在市场建仓并在交易日结束前清算的交易者。

交易 买卖货币的协定。

交易量 货币和货币买卖的数量乘以交易价格的值。

交易日 交易达成的日期。

交易价格 国际标准化组织的货币代码术语和交易的价格或百分比价格。

交割风险 在所有外汇交易中 相关国外货币结算公司和国内实际结算公司之间的交割风险。

delta式对冲 在同一外币上反向开放货币点部位部分抵销货币期货的兑换风险。

衍生品 其自身价值来向于或联系到基础金融资产，如股票、债券，货币或抵押的复杂投资。衍生品会在交易所挂牌交易，也会在场外私下之间交易。例如，衍生品可能是期货、期权、抵押证券。

贬值 政府依照其他国家货币降低其本国货币价格。贬值会造成货币汇率大幅降低。

直接汇率 外币与本国货币相比的价格，亦称为直接报价。

打折经纪人 佣金低于全面服务经纪人的经纪人。

贴现率 联邦储备系统银行成员收取的贷款利息率，该利率会影响金融机构向其客户收取的利率。

背离 资产价格和指标、指数或其他相关资产反向运行，可能利好或利空，在技术分析中用于投资决策。

回撤 在特定交易期间从高峰到低谷的下跌 通常会以百分比表示。

权益曲线 描绘账户价值上升、下跌曲线的图。

弹性 指供应、需求和价格之间的互动特性。商品需求有弹性是指价格变化会造成消费提高或降低；如果供求对价格变化反应不大，则表明供求缺乏弹性。

电子交易 通过电脑对金融资产的买卖双方自动匹配，例如GLOBEX、ProjectA和Access。

汇率 一种货币与另一货币货币交易的价格，以另一国货币表示一国货币的价格。（1｝直接牌价：用本国多个货币单位显示另一国一个货币单位的表达法；（2）间接牌价：用多个外币单位显示本国一个货币单位的表达法。

汇兑风险 外币中资产的市场浮动风险或债务，如持有货币（即期或远期）或外币中的应付交易款。

执行  (1）完成交易指令；（2）执行指令。

实施日和行权价  执行期权的最后一天 以及在该日及以前市场买卖期权的币种和价格。

实施  实施期权就是买方决定按照期权的行权价接受标的产品。

到期日  一般指可以实施期权或执行交易的最后一天。

风险暴露  由于市场价值、利率或汇率的变化而可能引起的价值损失。

Fed 美国联邦储蓄银行的简称。

联邦公开市场操作委员会（FOMC)  美国联邦储蓄银行的一个委员会，进行货币供应操作的决策，主要目的是购买和销售政府证券，提高或降低货币供应，同时也规定主要利率，如贴现率和联邦基金利率。

联邦储备 美国央行，制定货币政策。美联储和FOMC监控货币供应、利率和贷款，目的是维持美国经济和货币稳定。亦被称为美联储。

执行指令 完成证券或商品指令（如买或卖）。

固定汇率制度 国家货币制度，每个政府尽力维持本国货币相对于其他货币的价格。

灵活（或浮动）汇率制度 货币汇率由供求决定的制度。

场内交易人 交易所成员 亲自在交易所大厅进行自己的交易。

地面 (1）金融市场获准下跌的最低比率；（2）交易所大厅。

国外债券 一国实体向另一国实体发行的债券以另一国的货币币种表示。

国外央行 实体所在国之外的中央银行。

外币  (1）本币外的货币；（2）在支付流程范围内，除本币外的所有货币都是外币。

外币汇兑 用一国货币兑换另一国货币 两同之间用于支付的资金工具。交易外汇衍生品，如远期、期权和J卓期。亦称为外汇。

收盘汇率 交易结束时外汇的汇率。

外币汇兑市场 外币买卖并决定货币汇率的市场，亦称为外汇市场。

外汇财务状况表 说明客户恃有的外汇合约和头寸的报告。

外国收入转移 不同国家两个银行之间的资金转移。

外汇记录部 金融机构里记录每种货币外汇交易的部门。

远期 金融工具未来的比率或价格。

期货折扣 货币较低远期价格和较高即期价格之间的价差，按年度化百分比表示。

远期汇率 交易者同意在未来日期执行的货币兑换合约。与远期汇率相比，时间一般有一个月、两个月、三个月或六个月长，经常表示为30日远期、60日远期等。

购买（出售）远期外汇 包括所有在未来日期外汇买卖的账户。

远期限额 外汇合约中所允许的交易对手的最大信用风险。

远期市场 在未远期市场来某日交割货币的外汇市场。

远期点数 某种外币即期汇率和远远期点数期汇率的差额，以点数表示。

远期升水 货币较高远期价格和较远期升水低即期价格之间的差额，以年度百分比表示。

远期汇率 即期日之后的交割汇率。

远期价差 远期外汇掉期合约和远期远期价差即期外汇的加价或折扣。

远期交易 在未来日期进行实际交割品、外汇、股票、债券和期货市场。

摩擦 市场交易相关的直接和隐含成本。

基本面分析 研究影响市场供求、整体经济、行业状况等的根本因素的市场分析方法。

期货合约 在未来某一时间买卖特定数量和特定质量等级的商品的标准化合约。

货期合约 在未来某一时间买卖特定数量和特定质量等级的商品的标准合约。期货合约可自由转让，只能在指定交易所公开竞价交易。

期货期权 在期货合约上设定的期权。

撤销前有效的买卖订单 按照设定价格买人或卖出某种证券的有效订单，除非被客户取消或成交。

对冲 为降低风险在价格运行相反方向做所的投资。

对冲交易 交易商和交易者以及农民、制造商和其他生产商针对外汇、商品和证券运用的交易策略，以防汇率和市场价格的严重波动。现在的卖或买会被未来特定时间的买或卖合约冲抵。

价内期权 有内在价值的期权，如果行权价低于目标期权合约的现价，则买权为价内期权；如果行权价高于目标期权合约的现价，则卖权为价内期权。

无弹性 是指供应、需求和价格各自独立的特性。如果价格变化不会引起消费增减则表明商品缺乏弹性·供应和需求对价格变化不产生什么反应则表明缺乏弹性。

初始保证金 在建立期货或外汇仓位时需要客户缴纳的资金，期货或外汇市场的保证金不属于首付款，而证券市场的保证金则属于。

国际货币基金组织 布雷顿森林协定产生的机构，意在推动二战后的国际货币合作。该组织提供贷款和其他服务，以稳定全球货币，促进交易秩序和平衡。组织成员国在需要时会获得外汇就能调整收支平衡而货币不用贬值。

ISO货币代码 用三个字母的缩写表示一国货币的国际标准化方法。

流动市场  有大量有意的买卖方存在因而买卖很容易的市场。

流动性 资产变现的容易程度。

多头套期保值 买人期货合约以防商品价格可能上涨，参见对冲交易。

净多头 同一货币的资产（和／或期货购买合约）多于负债（和／或期货购买合约）。交易商买入超出卖出的部分使其成为净多头。

看多 拥有（买人）证券、货币、期货合约、商品或衍生品。

Ml 货币供应的一类，包括所有硬币、流通中的货币和活期存款（即支票存款和可转让支付命令活期存款）。

M2 货币供应的一类，包括Ml、所有定期存款、储蓄存款、居民的货币资金。

M3 货币供应的一类，包括M2、所有大额定期存款、机构的货币资金、短期购买协议和某些其他大型流动资产。

有管理的浮动汇率制 政府干预对汇率确定有重要作用的灵活外汇体制，亦称为肮脏浮动。

补充保证金通知 经纪公司或结算公司要求客户或结算成员补充保证金，已满足交易所规定的最低额要求。

保证金  (1）在期货和行业，期货合约买卖双方存入一定金额的资金，已担保对合约的操作；（2）在股市指必须准备的购买证券的一定量现金。

市场套利 在不同市场同时买卖同一种证券、期货或其他金融工具，以期利用两个市场间的价差。

市价订单 买卖证券、期货合约或其他金融工具的订单，并能以尽可能最好的价格立即成交。相反，有限订单则指对成交的价格或时间有具体要求。

加价 交易商中当前最低价报价和交易商收取客户的较高价格之间的差价。

移动均线 一定时期的价格平均值。价格随时间改变，降低了数据的波动性。移动均线强调趋势方向，验证趋势反转，平缓价格和交易量波动，避免对市场反应的含义迷惑不清。

报买价 愿意以一定价格出售的意思表示，亦称为询问或询价。与其相对应的是递盘。

抵销 (1）通过出售期货合约、远期或其他金融工具而清偿所买人的同等数量、同一交割月的期货合约、远期或其他金融工具；(2)通过购买远期期货或其他金融工具来冲销买空同等数量、同一交割月的远期期货或其他金融工具。两种操作都将交割实际金融工具的义务转嫁给了其他人。

线上经纪人 通过互联网提供服务的证券、期货或期权的散户经纪人。

开市 交易节点开市的时间 此时认为所有交易都“开门营业”。

现有货币头寸  (1）现有货币即期头寸和远期头寸之和；（2）现有货币头寸是以外币表示的资产和负债差额再加上外汇购买和销售额，用于衡量外汇风险。

持仓量 还未完结或交割的期权或期货合约总量。

开盘区间 开市交易中价格紧密联系形成的范围。开始的买卖单可能会在此范围内的任何一点成交。

期权合约 在未来特定日期买卖特定数量基本工具的权利 （而非义务）。期权的卖方有义务（在看跌期权中）出售基本工具或行使期权时从期权买人人手中以交割价买人。

期权远期购买 以一定价格在两个未来特定日期之间购买外币。

期权远期销售 以一定价格在两个未来特定日期之间出售外币。

价外期权 订约价高于基本资产市场现价的看涨期权或订约价低于基本资产市场现价的看跌期权。

场外交易市场（OTC)  在有组织的交易所外进行的金融工具交易，包括在做市商之间及做市商和客户之间进行的交易。

场外交易衍生品 一种金融工具，意在跟踪商品、股票、债券、货币或其他在场外或有组织的交易所外交易的基准的回报。

起卖 负的现有货币头寸。

面值 以黄金衡量的货币官方价值。

公平 地位平等。

固定汇率 一国央行通过买卖货币从而稳定货币价值，金本位固定了一国货币对黄金的价值。

点 汇率差单位，银行间市场最小的价格增量变化。

场内 一些交易所交易大厅内特别构建的场所 可以公开喊价交易。其他交易所里用“环形交易台”表示该交易区。

权利金 购买人未获得期权合约向出卖人（授权人）支付的资金、证券或财产。

价格限制 根据交易所规定期货可以在前一天的计算价格基础上上涨或下跌的最大值。

保护性止损 如果价格达到预先确定的水平则退出交易的指令，意在防止极端损失。

下拉 价格从最高点下跌。

报价 证券、商品、期货、期权、货币或其他金融工具在特定时间的实际价格、递盘或询价。

上涨 价格上行。

幅度 某时期最高价和最低价之间的差。

回落 价格的短期反趋势运行。

申报货币 申报单位的财务报表所用的货币。

阻力 趋势徘徊的价格水平。由于卖盘多于买盘，市场停止上涨，与其相反的是支撑线。

凤险管理 控制和监测银行、金融机构、商业实体或个人的风险。

结算价 (1）收盘价，或收盘价范围之内的价格，用于决定闭市时净收益或损失的官方价格；（2）根据合同金额所支付的款项。

空头回补 反向操作或了结卖空头寸。

空头 卖出现金商品、商品期货合约或其他金融工具的人。反之，多头就是买人现金商品或期货合约的人。

滑点 价差改变造成的预计交易成本和实际支付成本之间的价差。

投机商 试图参与价格变化并从金融、工具买卖中获利的人。

即期市场 立即交割并以现金付款的商品或外汇买卖市场。

即期 到期日即为即期。

即期价格 某种现货商品或金融工具能够立即买卖的实际价格。价差 (1）购买一种期货合约并同时卖出另一种期货合约，利用偶尔出现的非正常价格关系盈利；（2）报价时，买卖盘的价格差；（2)两个或更多价格之间的差额。

止损限价指令 一旦达到特定价格 就变为限价指令的指令。

止损指令或止损 只有在股票或商品达到客户指定的价格时，才被激活变为有效订单的休眠订单。抛盘止损低于市价，买盘止损高于市价。

行权价 投资人能够买卖期权标的金融工具的特定价格。期权合约约定的汇率、利率或市场价格。

供应 消费者能够买到的货物或服务总量。掉期交易 同时买卖交割不同外币的交易。

技术分析 分析市场的一种方法 是根据算术形态预测市场价格的趋势。技术分析师通常研究价格范围的形态、变化率、交易量变化和未结权益，研究数据会通过图表表现显示作为未来价格可能走势指标的趋势和形态。

三角套汇 利用两种货币的直接汇率和与第三种货币的交叉汇率之间的差额进行套利。

交易系统 根据预先确定的指标和其他标准所显示的屏幕信息买卖股票的方法。

跟踪止损 按照预先确定的价格退出交易的指令。跟踪止损在市场有利交易者时，按照确定的量，一个基点一个基点地跟踪股票，以保证获利不会变为亏损。

交易成本 (1）谈判、监督和履行合同的费用；（2）执行金融交易的总成本。

趋势线 连接趋势中一系列最高点或最低点的线。趋势线可代表支撑线（积极趋势线）或阻力线（消极趋势线）。

真实幅度 将跳空幅度引人计算造成价格跳空的幅度边界（价格条最高价减去最低价）。

波动率 (1）预计汇率在一定时期内波动的量；（2）根据一段时间的每日价格表现所确定的商品价格上升或下跌的量。

交易量 在特定时期内合约、股份或其他金融工具的交易数量。