译后记

这是一本通俗易懂、风格独特而又让人可以享受阅读乐趣的书。作者罗布先生以非常风趣幽默的方式告诉我们在交易时如何避免犯下最常见的错误。虽然这本书是写一个外汇交易在外汇市场上冒险的经历，但投机市场上的博弈大同小异，每个交易者都可以从书中主人公身上看到自己的影子，不论是股民，期民还是汇民都可以通过阅读本书，从中吸取到有益自身的宝贵经验。假以时日，本书必定会成为外汇投资的经典之作。

本刊的完成得到以下同仁的大力帮助，他们是：肖地梅，朱杰，吴文莉，常红婧，郑星，田军，范纯海，张毅，吴春悔，李超杰，彭家伟，张苹，苏远秀，陈晶，余锋，张毅。其中第一章至第十章由朱杰，吴文莉，肖艳梅，张毅，陈鼎，余峰翻译；第十一章至第十六章由彭家伟，张苹，苏远秀，陈鼎，余锋翻译；第十七章至第二十一由范纯海，张毅，吴春梅，李超杰翻译；其余部分由常红婧，康民翻译；全书由康民负责统校。由于译者水平有限，错误和疏漏之处在所难免，敬请读者批评指正。