朋友，不能这样做

1992年8月(第29卷第8期)

不可否认，我们上一期的行情通报清楚地解释并展示了预计的市场高涨，并建议大家 "关注8月14-17日，市场高点将出现"。我们现在都知道，自 17 日开始股市转为熊市。

如果我们像其他技资顾问公司一样，我们可能会花钱在《投资者日报》上登大幅广告，宣扬我们公司是(曾是)如何料事如神。

但是，朋友们，27年的交易生涯告诉我，预测价格、政治及你我的生活几乎 是不可能的，并且也是相当困难的。请让我解释一下……因为一旦你明白这一点， 你将成为一名成功的交易者。

天哪，好乱的抽屉

过去 18个月，我把书桌右手边最上一层抽屉用来存放各种投资顾问公司的预 测(股票和期货)以及对未来的其他预测。

昨晚，我打开抽屉翻找昨天的新闻及可能发生的事情。我的发现是令人兴奋 的、发人深省的也是非常有益的。

辛苦劳动及对未来多方面的预测清楚地表明：预测是不可能做到的。让我想 想，该怎么向你证明呢?我是不是应该向你展示一家领先的基于电脑的投资顾问 公司提供的趋势图，该图采用神经网络模型预测债券市场在2月份将有一波大的 牛市反弹?不行，可能我应该引用一下《技资者日报》对专家伊莱恩·葛莎莉所 做的一次访谈，在那次访谈中她预计(截至2012年3月份)   "下一个6-12个月内股市能提供 20%的回报"。葛莎莉跟踪基本指数，其他人跟踪占星术。老实说，与优秀的基本面分析师相比，他们干得还不错。我的意思是说他们并不比受过更 高教育的沃顿或哈佛预测专家更差。

我可以喋喋不休地论证我的观点，向你展示美国一位重要的预测大师所傲的 趋势图表，该图表预计债券的熊市一直持续至 2012年12月达到最低点。但是，那 又怎么样呢?这样做能更好地证明我刚才所下的结论吗？如果不能，做我做过的事情吧：收集书桌上的预测。将这些预测存放一年，让这个观点不言自明。

当我年轻的时候，我曾傻傻地认为:运用通灵的方法可以占卡我个人的未来。 于是，我把各种方法试了个遍，包括看手相、占星术和塔罗牌。方法不重要，结 果才重要。我学到了很多，最终归结为一点"钱花在这上面真是不值。"

毕竟，我刚上大学读的是艺术专业，随后转到新闻系，而现在我运用数学知 识在做市场交易。所有预测将来的方站没有一个能稍微准确地预测到我的未来。

政治也难测 

听说过"狡猾的威利"声称最近的道指下跌就是华尔街对布什竞选成功演讲的反应吗?

260短钱交易秘诀

这是个糟糕的言论，正如我们声称8月份的高点预示着布什的糟糕演说，并最终导致惨败。说到政治，当时有些公关顾问大胆预测与布什竞选总统是一桩蠢事，因为他是不可战胜的。这些人现在哪里高就呢?

让我们总结一下

总结如下：在27年的交易生涯中我从未见过一个人能够不断对准确预测到任 何将来的事情。每隔数年会出现一个如格兰维尔、普菜切特、英格尔、威廉姆斯 的预言家，他们的预言有一段时间很灵验，但是不能长久。

是的，整整27年，没有人能够长时间预言准确。所以月度格言是"不要相 信"任何声称拥有预测能力的人。看来上帝没有赋予我们这一能力。但是上帝给予我们深入理解事物的能力，这样我们才有可能逐渐形成驾驶、飞行、生活甚至商品期货交易的系统化方法。

总结性的话

为了在交易中赚钱，你不必知道整个世界的未来情况(你也从未有过这样的 想法吧)。你所需要的是在这个游戏中拥有一贯的优势。不多也不少。这就是商 品期货交易系统起作用的条件。这些系统或任何一贯的方法可以给你提供在投机行业中的一个优势。朋友，这就是你所需要的。