致谢

我要向以下这些人致以诚挚的谢意。

感谢商品研究局和出版人杰拉德·贝克，他们同意我转载已经出版的精美图表。感谢编辑希默·盖林，感谢高级行政助理旺达·哈迪，她为我准备了很多图表。

感谢MBH 商品顾问公司的出版人杰克·伯恩斯坦，他同意我转载那些精美的季节性图表。

感谢《期货》杂志的主编达雷尔·乔布曼，他同意我转载杂志里面我撰写的一篇文章，用在本书第18 章。

感谢交易者出版社的总裁爱德华·多普森，他同意我引用埃德温·勒菲弗尔的《股票交易者回忆录》里面的部分内容。

还要特别感谢我的编辑迪克·卢克，在成书的过程中，他从作品设计的角度为本书提供了一流的编辑流程。

本书很多内容来自我为《金融世界》杂志撰写的双周专栏，我差不多写了5 年。非常感谢《金融世界》杂志的支持，让我可以在本书中使用这些内容。