前言

我要把这本书献给我的乖女儿苔丝·布鲁克斯( Tess Brooks ) 。她把人生视为充满机遇的旅程， 勇往直前地到全世界去发掘这些机遇。她是一个大胆和原创的思想者， 也是一个实践者。她让自己的人生充满梦想， 那些其他人同样有但不敢于去追寻的梦想。

致谢

我写这套书的主要目的是对市场价格行为做一个全面的梳理， 为读者释疑解惑。大家对先前出版的拙著《逐根K线解读市场走势》( Reading Price Charts Bar by Bar ) 普遍感到晦涩难懂。我非常感谢读者以及网络课程学员提出的所有建设性意见， 其中不少意见都极具洞察力， 我已经将它们整合到新书当中。我还要感谢在线交易室的所有交易者们， 是他们给我机会反复地去讲解一些事情， 让我能够把我所看到的和所做的清晰地表达出来。

他们还给我提了很多问题， 帮助我学会找到恰当的词汇来实现有效沟通，我也把这些表述放进了这套书里面。我要特别感谢维克多· 布兰克尔( Victor Brancale ) ， 他花大量时间对初稿作了细致的校对工作， 进行了数百处的修订或提出修订建议， 功劳不小。还有罗伯特· 吉耶德( Robert Gjerde) ， 他帮我建设和管理网站， 积极向我反馈聊天室和网站的意见。最后我要感谢的是《期货》杂志编辑部主任金格尔· 斯扎拉( Ginger Szala) ， 她给我提供了很多发表文章和开展网络讲座的机会， 还经常指导我如何更好地融入交易圈。