13.1 为" 海龟"正名

谈起" 海龟"，人们往往产生联想，认为这是一个慢慢赚钱的交易系统，其实不然，这仅仅是个名称而已，不代表任何意义，千万不要被"海龟"特征先入为主地影响我们的理解和思考。

海龟法则强调用户必须坚信自动交易系统(原文叫作"机械交易系统")能够完成一切交易行为，而不需要交易者做任何判断和操控。以我们多年的程序设计经验，我们认为这种说法过于偏激，我们相信计算机不如人脑，也坚定地认为任何"完美" 的交易系统都存在缺陷，当这个不为人所知的缺陷一旦爆发，必将带来不可预计的损失。

我们需要理性地、辩证地对待"海龟法则" 。