从股票到外汇

和美国大部分的交易者一样，我首先接触的是股票交易。我的第一笔交易，是买入100股在纳斯达克上市的生物科技股票，结果是出现了小额亏损。

我很幸运，因为我是从20世纪90年代中期开始交易的，这是历史上股市最为火爆的时期之一。在这样的环境下，交易者只要跟对了趋势，就不难赚钱。这是一个非常宽容的市场，即使是最鳖脚的交易者也能摆脱困境。好坏交易者的区别在于是真的做得好还是仅靠运气。很多我认为有才华的交易者，在交易情况不太理想时就开始蹒跚不前。我意识到，我与他们一样，只是幸运的交易者，而幸运只是暂时的。我不想成为幸运的交易者，我想成为一名优秀的交易者，在任何市场下都能赚钱。我想在华尔街工作。