附录7 现汇交易的相关术语词汇

    “Yours”/“Mine”/“Change”/“Your Risk”/“How now??”/“Nothing here”。当外汇交易员口头下单时，通常都不说“买”或者“卖”。为了避免产生误解，交易员在买/卖时通常说:Yours(你的)和 Mine（我的）。例如，当我们致电外汇经纪索要欧元兑美元报价时，他们会这样回答：1. 3505到1.35090如果我们要卖出欧元买入美元，我们可以说Yours（你的），然后接着说出我们要卖出的金额。当我们没有及时说出交易方向和金额时，外汇经纪可能会说“change”（改变），然后提供另一组报价，又或者会说“your risk”，这时候外汇价格变动了，之前的报价不再生效。因此我们要根据最新报价来交易。

由于外汇现货交易员每天都在说“yours”和“mine”，这成了他们的一种职业习惯，以至于他们在日常生活中也经常使用这些术语。假如我们遇到某些人，他们在想要某些东西的时候说mine ，拒绝某些东西的时候说yours. 这些人很可能在现货外汇交易室里工作过很长的一段时间。

外汇市场的三个金句：

“No pain no gain.”没有痛苦就没有收获。

“The trend is your friend.”顺势而为（趋势是你的朋友）。

“Once a dealer, always a dealer.”交易员是一生的职业（一日为交易员，一辈子为交易员）。