第一章  投机，一份有利可图的职业

这是一份经过时间考验的可供实践的谷物交易规则指导教程。

1911 年，我在股票和商品交易中获得巨大成功之后，公众要求我写一本有关我的成功交易规则的书。这个要求在我的第一本小册子《投机: 一份有利可图的职业》里得到回应。在过去的这些年里，我学习了更多的关于市场的知识，并且意识到，其他人需要我给予帮助。于是，我写了更多的书来帮助那些正在努力自助的人们。

1954年5月，我就要过76岁生日了，写这份新的指导教程不是为了赚钱一一因为我的收入比花费更多，而是意识到这么多人需要更多的关于期货交易的知识。现在，我凭借自己52年的经验去帮助那些需要它的人。这份教程的价格是合理的，以便让只有少量本钱的男男女女也可以得到市场教育:倘若他们在学习规则以后遵循了它们，用少量的资金就可以开始，并取得成功。

我的经历已经证明，商品交易比股票交易更有利可图。你可以冒更小的风险，用同等数量的资金获取更大的利润。当你进行商品交易时你是在交易生活必需品。商品价格服从供需定律，并且大多数时间遵循季节性趋势。

当你学习这些规则并遵循它们时，你就不再根据希望、恐惧和猜测去交易，这些是没有用的，只是赌博而已，而你不能拿自己的钱去承担赌博的风险。你必须在交易中遵循已经被我证明具有现实指导意义的数学规则。你必须向自己证明，这些规则在过去始终有效，而且在将来仍然有效。当你证明已经遵循这些规则时，你将使投机成为一份有利可图的职业。