引语
除非我们改变方向，否则我们最有可能到达我们朝向的目标。
一一中国谚语
如果我们从事交易的目的是为了获得财富，也许我们应该先仔细考虑一下金钱到底是什么?获得财富的第一步是理解财富的内涵和真谛。到底什么是财富的成因? 我们可以从金钱这个切入点开始进行进一步的探讨。
首先，金钱不是具体的事物。金钱只是一种交换时的媒介一一法定货币。如果金钱代表价值，那么它应该是能量或价值自身波动的物理学表现。但事实上，金钱的价值并不会随着"外在"物质的变化而变化，而是根据"内在"的变化(人们对它的认定)而变化。人类赋予了金钱1 不同的价值。例如，我有一根手杖，在流通市场上这支手杖可能只值2美元，但对我来说，这只手杖是无价之宝，因为这是我一位失明的叔叔的遗物。这位叔叔是我童年时代唯一的男性亲属。即便有人出10000美元，我也不愿意将这支手杖出售，虽然它的市场价值并不高。因此，这支手杖对我的价值是由我和它之间的关系所决定，而不是其市场价值。
所以金钱本身不具有太多价值，它的价值是由我们决定的。物质本身都没有金钱价值，其价值是人类赋予的。这也是为什么昨天市价高达100 万美元的房子或股票，只因为人们对未来感到恐慌，今天的价值就只有原先的一半了。
仔细想想，金钱的物理价值也不能代表它的实际价值。据估计，大约只有不到4% 的金钱是以货币形式存放在银行的，这样可以节省大量空间，面额为1 美元的100 万美元纸币，总重量就高达1吨， 叠起来高度有361 英尺 。萨达姆在掠夺巴格达的中央银行时，动用3 辆大卡车才得以运送价值50 亿美元的纸钞一一而且都是百元大钞。货币的发行数量再也不受黄金储备的限制了，金本位制度在20 世纪70 年代时就被废除了。
人们花费大量时间和精力追逐的金钱究竟是什么?事实上，它是一个巨大的错觉。金钱只是电脑屏幕中或账面上制定针对某人或某机构的一些数据。从另一个角度来看，每]00 美元(这里我们仅以美元举例)中，市面上大约只流通着4 美元的纸钞或硬币，剩余的96 美元只是账面上或电脑中的记录而已。这种错觉为什么能持续至今呢?那是因为人们都愿意相信它。可是20 世纪30 年代的经济危机爆发时，那时人们不能从银行提取到现金，于是人们就不再相信了。虽然挤兑并不是造成经济危机的原因，但挤兑引发的恐慌情绪蔓延，至少加速了情况的恶化。
如果金钱不是真实的，那么它究竟是什么呢?金钱只是其他事物的影子。专注于影子(钞票)显然不是明智之举，对于银行账户或交易也没有什么益处。比较合理的做法是关注自己或其他人的实际价值，观察价值在人与人之间的转化或流动。钞票之所以具有价值，完全是建立在我们的内在价值之上。如果能学会观察他人或自身内在价值的变化，就能把握那些其他人难以察觉的机会。
请注意，虽然金钱的确代表一个人内在价值的一部分，但它并不是一个人内在价值的全部。金钱只是从某个角度展现了每个人的内在价值。否则，富豪都应该拥有最高价值，但事实显然不是如此。富豪并不是在每个方面都比穷人强，然而就获得财富方面，富豪的内在价值的确高于普通人。每个人都可以通过锻炼提高这方面的能力。你可以自行选择是否锻炼这种能力。一旦你做出了决定，就不应该让任何人或事阻碍你。
所有能保证你在金融市场交易成功的条件你都已经拥有，都在你心灵的深处。或许你并不记得，但它们一直存在。务必牢记，金钱并非真实，它只是其他事物的影子。你已经是一位成功的交易者，否则你就不会穿着得体，言语清晰，同时能理解我现在所说的话。你已经很富有，只是没有在日常生活中表现出来。一旦你内心深处认识到这一点，你就能掌握这种将意识转化为财富的能力。每天都会有一些看似偶然的好事出现。现在你不是在阅读本书么，为什么呢?
另外，不只是纸钞不是真实的， 一些你所珍爱的事物也不是真实的。你将踏上一段美丽、剌激和解放的旅程，并将因此而眼界大开，彻底了解投资交易的世界。我们将深入探索技资交易的最深层领域。一旦你拥有这方面的经验，想不成功都难。即使在生活的其他领域，你也很可能因本书而受益匪浅。列车即将启动，我们邀请大家赶快上车。
本书对你来说有多少价值呢? 或许是每周10000 美元，每月40000 美元，或每年50 万美元。正确运用本书讲解的技巧，我们家族已经在市场中赚取了数以百万的财富。各位读者没有理由不获得同样的成果。
真理始于知识，知识就是力量。你们能否在市场中成功取决于你们能否正确使用本书的知识和技巧。正确的知识和理解的价值不能用金钱衡量。本书的目标就是让各位交易者在正确使用本书技巧的前提下成为市场赢家。
本书第一部分将讨论交易者或投资者本身的内在结构，探讨哪些因素将决定我们是否成功。了解汽车的结构，绝对有助于你的驾驶。当问题或错误开始浮现时，你可以及早发现，立刻解决，不至于让问题恶化到足以造成严重损害的程度。随后我们探讨了金融市场的构造和运行方式。我们也用一些篇幅介绍了各种交易或投资理念，你个人的心态往往会决定最终的交易结果。
欢迎来到你崭新交易生涯的第一天
知道失败的原因，可以使你脱离失败的泥潭。本书不仅说明了大多数交易者亏损的原因，同时也阐述了如何将物理学和心理学的一些最新研究成果运用于交易之中。我们都清楚地认识到，当今的市场已经不同于往日。在20 世纪90 年代的大牛市之中，交易或投资都相对简单。可是，现今的金融市场和世界局势已经发生重大改变。如果在21 世纪还沿用20 世纪的交易策略，失败不可避免。
买进一只股票并长期持有数年(甚至到退休)，这个交易策略已经不能再带来良好收益。数百万美国人的养老金账户净值不断地缩水，原因是某些股票的价值在不断下跌。现在人们希望用一个更为灵活的方法来管理他们自己的投资。长期投资策略已经变得不可靠、不安全。利率水平明显偏低，许多投资者都认为他们必须采取更积极的措施，来规划他们的未来或退休后的生活。有很多人在这段时间失业，他们只能依靠失业救济过活，其中有些人还必须抚养下一代。那些已经领了退休金的人，也希望能更灵活地运用手中资金。那些在"婴儿潮"期间出生的人现在踏入了退休的年龄，他们希望寻找更有效的投资方法来对抗通胀甚至让自己的资金增长。现在有很多人都希望学习一些更短期、更安全的投资方法。本书的受众人群不仅是交易新人，还包括那些有经验的市场老手。本书希望达到的目标有如下几个。
相关内容适用于当今所有市场(股票、债券、期权、期货或股指) 。
>教导交易新手或老手如何使用本书的方法来预测、识别、应对即将出现的牛市或熊市。
> 根据市场实际状况决定是进行短线交易还是长期投资。我们将这种方法称为交易/投资。换言之，采用短线交易策略设定入场和出场点，但如果市场允许，则进行长线投资。
> 探索交易/投资的最深层心理因素，说明如何在不影响日常生活品质的前提下面对盈亏。
> 简化和提炼本书第1 版中的内容，如果交易者愿意进行逆势交易，其盈利往往能扩大一倍。
> 相对于第1版书出版时( 1995 年 )的市场状况，在当今的市况下，本书的交易方法更适用，获利能力更强。
总之，我们认为在进入21 世纪之后，本书介绍的方法更为适用。我们的交易结果可以证明这一点。2002 年对大多数交易者都不是适合交易的一年(基本上各个市场都是熊市)，但这一年却是我们过去45 年交易中获利最为丰厚的一年。大体上来说， 2002 年全球的市场都是熊市，我们并没有做空任何一只股票或任何一种商品(为了试验我们的交易方法)，即使如此，我们在这一年仍获得了满意的回报。因此，我们对我们交易系统的微调很成功。在最近几次的研讨会上，我们和大家分享了这些新的交易技巧，也得到了积极的正面反馈。
现在，请各位做一次深呼吸，准备学习我们提供的资料。这些资料不同于以往的其他资料，它建立在非线性动力学和混沌科学的基础上。易经的三交就被解释为"混沌一一伟大梦想开始的地方" 。
重大的发展得以成形之前，都会遇到困难。一个人有重大作为之前，经常会遭遇磨难(混沌) 。植物的种子要历经困难才得以萌芽，最终长成大树，所以我们要有面对困难的决心，才能让梦想成具。
《易经》也提出了所谓的"蝴蝶效应" (也是混沌理论的一个概念)，即初始条件的一点微不足道的变化，会对后续结果造成巨大的影响，并且这个过程会继续持续下去。将这一理念应用于交易/投资就是，如果基本的观念出现细微的变化，最后的结果可能截然不同。我们推荐的第一个观念的变化就是:
不要相信市场专家
乍看之下，这个建议似乎有些牵强，但是随着阅读的深入，你就会渐渐地体会到其中的真谛。请记住，那些金融评论家也许还没有你们更了解市场，他们的酬劳是按字数计算，而准确性并不重要。如果他们的确精通市场或交易，那么为什么他们自己不交易呢?通过交易他们能够赚到远比稿酬多得多的报酬。
在超过45 年的交易生涯中，我没有发现一个专家了解他们自己在做什么(或许我应该说的保守一些，只有很少数专家是称职的)，也包括经纪人。如果经纪人真的懂得如何交易，谁又愿意做经纪人呢?经纪人并不是一份好工作。每个人对经纪人都不满意，客户抱怨不能赚钱，老板抱怨业绩不好。请注意一个简单的事实，经纪商是靠着销售股票、债券或期货合约来赚钱。他们的生活完全依赖于你的交易行为。请注意有多少著名的经纪商已经或正在法庭上为自己的利润奋斗。
我们(创利交易集团)相信自己已经训练了一批成功率最高的交易者，他们目前在世界各地独立从事交易或投资，当然他们所采用的正是本书推荐的交易方法。
我们的交易方法
金融交易也许是你能想象的最佳生活方式。你是自我的主宰，同时也独自承担相关的责任，因为你不能把自己的失败归咎于他人。同样，如果你在交易中取得成功，除了自己，你也无需感谢任何人，你没有欠任何人的恩惠。你不需要迎合任何人，政治立场这个词语在你交易词典中并不存在。我的妻子艾伦在某个杂志上的一篇文章中，曾经把金融交易描述为"沿着生命的刀锋滑行"，非常刺激、使人振奋同时也能带来丰厚的回报。因此交易是一种简单悠闲的生活方式，你可以享受努力工作的成果。
然而普通交易者往往都很紧张，容易焦虑，时常会觉得筋疲力尽，甚至有时怀疑自己为何走上这条路。很多交易者都认为交易是一种精神压力很大的职业。下面是一些我们收到的常见问题:
> 怎样才能让我享受交易，同时还能通过交易获利?
> 交易带给我的只有失望(亏损) ，为什么我还沉溺于其中?
> 在这个激烈的市场中，我(或我爱的人)怎么样才能保持内心的平静?
> 在这种充满(亏损)危险的氛围中，我怎么能不担心呢?
> 为什么这么多交易者总是亏损呢?
> 市场中有许多人叫卖着所谓的"圣杯"，为什么这些所谓的"圣杯"没有一个能长期有效呢?
> 我的经纪人提供的投资建议为什么总是不准呢?
> 我在报纸上读到一些令人羡慕的交易方法，可为什么我按照这些方法交易时总是亏损呢?
对很多人来说，当他们盈利时，他们总有一种莫名的担心，害怕下一笔交易会出现亏损。他们竭尽全力想控制现在或将来，他们的潜意识仍寻找着重现过去的方法。
他们渴望在交易时能更放松一些、更平静一点，最好能掌控交易，同时还能享受交易过程带来的剌激感。对大多数交易者来说，这种生活就像是不可能实现的美梦。交易的快乐已经不复存在，生活充满压力。
他们徒劳地尝试过许多方法: 投资咨询热线、分析报告、心理学书籍或私教课程。他们对于市场的热情已经几乎被耗尽。显然这里出现了严重的问题，但问题究竟在哪儿呢?
那些已经和我们一起工作过的交易者都已经了解，我们的知识基本上来自自身的经验。虽然我们也许昕从其他交易者的各种建议或得到诸多帮助，有时也使用其他市场分析师的技术分析手段，但最终的决策都是由我们自行做出。无论交易结果是什么，我们都应该仔细审视自己内心中的挣扎。经过多年的交易和研究，我想我们已经创造了当今最成功的交易方法。乔治·索罗斯( George Soros) 是公认的业界巨壁之一，他曾经提出以七位数的美元交换我们研究材料的独家使用权，但我不得再向其他人展示相关材料，也不能再利用这种方法进行交易。显然，他认为我们的交易方法有不菲的价值。但是，相对于这套交易策略所能创造的财富，七位数的美元只是个小数目而已。
我们的一位学员曾把我们的交易/投资方法描述为: 与市场共舞。
随着市场的韵律舞动，
前后左右尽情挥洒，
感受到和谐、信任和感恩，
甚至还有爱。
要想充分体会跳舞的乐趣，要想真正跳好舞，就不能遵循任何事先计划好的程序，必须随着音乐起舞。换言之，舞池(市场)是一个你觉得舒服，能够放松，让你觉得和善的地方。这个结论不仅源于自身经验，还有超过2000 位接受过我们培训的独立交易者可以佐证。任何敌意或非友善的感觉，都是源于我们自己，而非源于市场。
在"与市场共舞"这个问题上，我们进行了深入研究， 一旦任何一个交易者领会了我们主张的交易/投资方法，就立刻理解了如何与市场共舞。古代佛教有一句倡语"人生的道路是平坦的，你为什么要在自己的面前扔石块呢? "我们也往往如此对待市场。显然在充满石块的路上跳舞并不是一件美妙的事情，但我们所有的人，都时不时地在自己前行的路上扔石块。因此，我们必须先清除这些石块，让交易的道路变得更平坦、更愉悦，更有获利潜力，也更丰硕。
首先，我们要了解市场究竟如何运作? 为什么大多数交易者总是亏损? 仔细阅读本书，然后自行评估本书介绍的方法是否符合你的个性。成为一位成功交易者的最难之处是改变或放弃你对世界或市场既有的错误观念。我们是交易者、实干家，不是纸上谈兵的金融作家。因此我们希望能给交易者带来正确的资讯和认知，让大家成为持续稳定盈利的市场赢家。
交易者可以登录我们的网站www.profitunity.com 查询各种交易和学习方面的新信息，也可以下载功能强大的交易软件，其中包含一些练习资料供交易者自行检验自己对交易方法的掌握程度。我们的交易方法适用于各种市场，如股票、债券、商品、期权或股指。
过去的一二十年来，学员们从我们的方法中学习到:
> 充满自信，在机会出现时毫不犹豫地进行交易;
> 一种建立自信的方法和一致性的信念;
> 有效的交易执行力，并能认清自己的错误;
> 不再亏损的能力。
我们将此称为"超自然交易/投资"方法。所谓的"超"是指结果超出我们的想象，所谓的"自然"是指我们交易的基础是市场本质、自然之道。对那些希望学习交易的人，和那些已经有了交易经验但还未能做到稳定盈利的交易者来说，我们这份材料是一本成功交易指南。这套方法适用于那些不想再被圈养而想朝翔于天空的巨鹰，那些希望能够主宰自己的头脑和自己掌控交易的交易者。
本书的大多数读者花费了大量时间和精力有意识地(注意这个词"有意识" )去战胜市场。也许他们应该将意识层面抛开，试试其他的方法，这也正是本书的内容。
本书讨论的内容是独家的，在其他书籍中均没有被提及。其他的交易书籍会告诉你如何使用随机指标、震荡指标及其他交易指标或系统，但它们的内容没有牵涉如何在交易时控制自己的心态。如果你愿意学习，让我们现在就开始! 第2 章的内容是混沌理论，说明了为什么这是最佳的市场行为和交易管理工具。所以，准备好开始踏上学习交易盈利之路吧!
在学习了第2 章之后，我们建立了一个坚实的心理基础，有了这个基础后我们能够使用正确的交易策略，在任何市场中这都能给我们带来稳定和丰厚的利润。
市场是混沌的产物，是在交易者不稳定的心理烈焰上烧着的热汤。