推荐序

本书是送给严谨交易者的一份珍贵礼物一一既包括那些寻求提升自己投资成绩的专业人士，也包括那些想要在现实中少走弯路的投资新手。真希望我在很多年前就已经拥有此书，我会手不释卷直至今日，并不断从中寻找能够提升我的交易智慧的金玉良言。

杰瑞(杰拉尔德的爱称)是世界顶级基金经理之一，他那非凡的头脑在一个月里所产出的奇思妙想比大多数人一辈子产出的都要多。1973 年，他开始担任交易技术实时通讯一一《Systems and Forecasts》的编辑， 该杂志由他所在的公司一一信号预警公司( Signalert Corporation )出版， 此后他逐步成为一名举足轻重的技资经理， 以及好几本畅销书的作者。作为MACD 指标的发明者，他很早就成名于用计算机进行技术分析的时代。如今，MACD 指标一一平滑异同移动平均线( Moving Average Convergence and Divergence ) 一一一已经成为绝大多数交易软件的标配。

本书致力于总结资金管理的方法以及作者本人终生研究的成果。杰瑞用市场的情绪指标来鉴别投资环境的风险水平，井用获利/亏损比率来评估这些指标。他从移动平均线和变动率指标中提炼出了强有力的市场信号。他还通过设置一系列清晰易懂的规则， 将技术分析中最为模糊和棘手的工作一一读图一二加以简化。

所有的交易者和投资者都非常关心价格的走势，但是只有最优秀的投资者才会关注市场时机的选择。杰瑞在本书中会教你如何借助强大的T 型形态( T-formations )来驾驭市场周期。除此之外，他还解释了自己为什么相信市场广度指标，比如指数的新高和新低，足以反映市场的真实情况。在讨论市场成交量和波动率的章节中，他清清楚楚地描述了市场在进入顶部时的那种"暴风雨来|陷前的平静" ，和市场进入底部时出现的"沉寂之前的最后躁动" 。诸如此类以及其他一些看似简单、实则不易的概念，将彻底改变你的交易方式。

本书的核心体现在介绍MACD 指标以及移动平均线交易通道的相关章节之中。我大约是在1990 年第一次听到杰瑞谈及这些投资策略的，而且迄今为止，这些策略依然影响着我的交易。杰瑞是从自己丰富的市场经验中提炼出了一整套被他称为超级工具的投资策略。

我在最近一次拜访杰瑞时问他为什么要写这本书。他笑着回答"因为我喜欢看到自己的照片出现在书的封面上…… 将自己的投资理念向世人传播的感觉棒极了，这可以在纷繁的人世间留下一丝自己的微不足道的痕迹。将自己的理念与他人分享， 我并不会损失什么; 而倘若他人因此而受益，我会不胜欣慰。"

全身心地投入到市场研究中是对阅读此书的人的唯一要求。你追求成功投资时所需要的全部工具就在这里、摆在你面前。我现在急切地想知道，到底有多少人会真正掌握这些知识，并通过使用它们而成为成功的交易者和投资者。

亚历山大·埃尔德、博士

《以交易为生》一书的作者