第3章 比赛之外:2009年优秀日志摘选
2009年一季度来临之际,虽然最初计划今年交易的目的主要是"娱乐",不给自己压力,但很显然还有很多不能忽视的积极势头还在。另外如果我在交易中没那么草率,我可能做得比12月份好。于是我做了评分卡,如表3-1所示,它可以帮我记录每天我对市场环境的识别、管理和追踪。
评分卡最上面的部分叫做交易环境.它的目的是对当天的交易机会做出评分,而我准备使用颜色渐变的方式来评分,从红色(最惨谈)到深绿(最好),下面的表现部分是在上面给定的机会水平的市况下对我表现进行评分。
2009年早期的日志中我引用过多次周评分卡,用这个方法在一定程度上也确实帮我矫正了12月的草率。于是2009年第一季度成了我当年成绩最好的一个季度,61天的交易时间有58天是正赚钱的,净收益35万多美元。后面我会讲到一则与有效使用评分卡的案例。


2009年1月22日 过均车的一天
2009年1月22日交易图如图3-1所示。

几年前,我参加了驾驶员培训课程,课程包括一项模拟训练。说的是驾驶员开车经过一个停车场,然后设定一些意外情况。首先是一辆车在你面前倒车,之后是放开的婴儿车,再之后婴儿的妈妈在婴儿车后追着跑。今天市场的走势和那个场景很像。微软公布了收入欠佳的消息,很多人在盘前价格跳空下跌到周三支撑位的时候进场做多,之后市场在支撑位置短暂企稳而且还小幅攀升,然后掉头向下,我们都被捉弄了;再然后强势上升,随后是怀特狼式的跳水,最后强势收盘,收盘价甚至站上第一次回调点。
交易是门有趣的生意。昨天我写道没有最大限度发挥自己的有效潜能,今天和昨天相反,在这样一个过山车的日子里我几乎用尽全力,今天的主题就是变化,结果肯定是出奇的好,今天多数表现的级别标注至少是鲜绿色。我尤其对自己在不断变化的市况下做出的反应感到满意。
有时就是这样,今天多数主要进场序列都是首次回调类型。我在第一次回调时入场,在市场第一次下跌时离场展开观望。下午就是个很好的例子,当时我抓住了5分钟和10分钟两个级别的回调,在退出观望前赚到了高概率的利润。这两种情况都是市场给的,因为S&Ps价格完全运行在昨天的价格区间内。
在强趋势的日子里,这样的策略用起来就很笨了(不过如果市场停下来,在次一级更大的时间框架下通常有很高比例的反趋势交易、或是第一次回调的交易机会)。不过像今天这样的市况,使用这种策略绝对是聪明之举。这真的什么都不是,这只是交易。
2009年1月11日 爵士交易者
昨天我参加了本州高中举办的顶级音乐家音乐会,我女儿的小提琴表演是音乐会的一部分。音乐会表演节目有合唱、爵士乐、交响乐和管弦乐。音乐会相当不错,考虑到这些参与者在一起只有两个练习阶段让我更是觉得不错,当然,他们每个人都为这场音乐会独自练习过一个多月。当爵士乐响起,也就是他们表演的20分钟里,我无法把思绪放在交易上。在演奏的时候,我愈发发现演奏者和期货交易者之间的相似性.当时每个人都有一段即兴独奏,这也是我这样说的原因。
群体表演只有一个基调,演奏者依靠活页乐谱,在指挥家指挥下展开演奏;而即兴表演,每个表演者要都离开活页乐谱,用他/她从心底看到的合适的曲调去演奏,而此时指挥和其他乐队成员只是起到提供背景配乐的作用,鼓舞人心的即兴独奏表演清楚地反映出每个人的灵魂、想象力和个性,他们把这些结合起来成就了一幕真正出色的表演。
这就是我把思绪转到交易的原因。我们这些人拿起交易"乐器",市场在给我们提供背景配乐,我们自己诠释这个节奏,自由交易,我们才是真正的市场即兴表演者。如我常说的,交易没有完全准确的方法(我猜,即便是做生意,也有亏本的时候),就像一个爵士萨克斯演奏者没有正确的方法演奏他/她的作品一样。
我觉得确实有没说到的地方,基阔的短暂缺失、爵士乐团的表演压力,这也发生在我每天的交易生活中。当然我也没有过分注意到它们,因为它们被埋葬在每日的净值表现中了,而这才是最重要的。
交易和一个人的音乐灵魂有很多地方相似:投机、流动性交易、对冲、波段交易、短线交易、区间交易、突破交易、趋势交易、5分钟图表交易、60分钟图表交易、极端情绪反趋势大笔交易等,更别说还有上千种的"交易工具"。只是没有"圣杯"或者"永远正确的方法"。
昨晚有人问我为什么没在周五开盘后的30分钟图表价格跳水后的轻微反弹时做空,我的回答是我想要做空的,但就我个人而言我很少在尖角下跌后轻微反弹时做空。因为我想要的是更低风险的大幅反弹,那可能是在长周期框架下首次反弹(我最终做空是5分钟图表下的首次回调和熊旗突破)。而在我等待时,我可以测试水深,给那些纯因为情绪压力的人提供流动性,这最终可能会赚点小钱,但通常很难。
问题完全合宜,或许我该拿昨天的独奏家做比较给予他回答。这样的情况只是对我来说比较好,我只想在特定模式中交易。这和为什么喇叭手选择吹出刺耳的C调而不是加入乐队旋律中没有关系。因为他们可能都对,也可能都不对。
用最真实的词语表达,我们都是市场的"玩家",我们必须学习市场最基本的"演奏方法"。当然,最好的选手在以他们自己的方式交易,同时反映他们的个人能力、心智和灵魂。活页乐谱将一直保持空白,直到我们走出乐队来到话筒前才开始往上填词。
太过招摇?不要担心鹤立鸡群,在交易或生活中走向台前表演你的灵魂,不要害怕写下属于你的音乐。我觉得一些经过深思熟虑的伟大旋律还没出现,因为他们还在观众席上,或者还在独奏家的心中。也许一些我们一直认为是最优秀的交易也还没出现,因为他们还在交易者的脑中,因为他们害怕做一些与流行惯例相反或独一无二的事。
这真是美好的、启发灵感的一周。
今日总结:上面的"爵士交易者"的帖子由企业联合会向moneyshow.com推荐,同时一会儿我会在其网站上发布。2009年一季度是我连续盈利最多的一个季度,我为本书精选了下面三则日志来再次分享那难以捉摸的完美,这也是我们对自己不完美的最重要回应,而这让我们勇往直前。换句话说,如果我们不能接受如影随形的和必要的失败,我们就永远不可能获胜。
2009年2月10日 浪费机会的一天
今天我要把日记写得简明一些,因为早晨10:00左右市场大幅下跌的时候我分心了,搞砸了一天的交易,亏了3.45万美元,不过就像把废纸扔进废纸篓一样,我已经把它给忘了。评分表上的红色可能比玫瑰还要红,这准确地反映了我不在状态的一天(本日交易图见图3-2)。
如果你是这一行的新手,欢迎来到人性尽露的市场。我想我该把这事放在一边,因为我知道交易这一行的痛苦是无法摆脱的。我常说我会分享好的、坏的和丑陋的,今天就是丑陋的。今天的事充分说明交易这门生意的内容远不止于技术分析,交易是一种不折不扣的精神竞赛,它主要关乎执行,图表很明确,水晶般明确,而我的脑子却不知在哪。
我也曾说过交易结果只有两个作用:买到或卖掉时间,因此我又年轻了两周。30天的交易已经正式完成了,明天又是新的一天。日历显示距离目标结束还有324天。但愿有个不错的夜晚。

2009年2月11日 日出东方
2009年2月11日交易图如图3-3所示。

今天发生了件神奇的事:太阳终于出来了。在经典的趋势日之后的早晨的震荡和重建专注的评论的帮助下,今天我已经赚回了昨天大损失的40%(1.41万美元)。为避免潜在的"最后30分钟翻船"的陷阱,我现在已经正式结束了今天的交易。
实际上昨晚我只睡了3个小时。我当时打算在欧盘和美盘开盘时段都展开交易,当然两者之间协调得也很好,在第一次回调到周二压力位时市场给了很多很好的"平仓盘"机会。因此,"市场平仓"我开仓、平仓,重复上述动作成了今早的主旋律。两个市场开盘时都起伏不定,尽管不是每次都发生,但众所周知这是我期望中的趋势日之后的节奏。
或许我需要昨天的糟糕表现让自己小心谨慎起来,并在交易上投入更多热情。举个恰当的例子:我在上次犯浑那天之后至今赚到了70万美元,或许我还需要那样一次犯浑的经历,让我对虚拟回撤感到更真实。谁知道呢。我知道的就是通常在回撤之后我的交易状态最好,既因为大的回撤通常是由大的但很少连续出现的单边市场波动造成,也因为亏损后我更投入,行动更回归正常。
经常会出现向前几小步、回撤一大步的情况,这让我很惊奇。不过最终是拨开云雾见青天,有太阳的感觉真好,谁给我一副太阳镜?
2009年3月11日 令人不满的5分钟
我要如往常一样坦白,今天在交易上我比过去几年中的任何一天都要恍惚,于是今天晚上我进入隔离状态。
简单来说,就是今天在我准备对一次绝好的首次回调(我最擅长的交易机会)开仓机会下单时.却因为9:45之前不在交易工作站而错过了这次大机会,ES在首次回调后跳涨了8个点。只要价格跌到720之下就是高概率的送钱机会,今天的市场很像2008年我一天赚到7万美元的那天,当时我在价格首次碰到支撑点时出击。我从早晨5点就开始看行情,当时还说自己不需要重新安排日程,因为我觉得能在9:30之前回来,而我也本该回来……在交易这行,如果有交易计划,你要取消所有短暂的诸如婚礼或葬礼等事情,当机会敲门时你要有时间去开门,今天就是其中一个(本日交易图见图3-4)。

坦白说我所能做的就是控制自己的情绪,还有就是在错过一次绝好的机会后不要勉强在低概率的机会上做交易。今天一直在错失早晨的机会中纠结,全天只赚了可笑的4700美元,而我本该轻易赚到1~2周的开支的。我还在美好时光的想象中恍惚,在我写下刚才那句话的时候,这种情绪更加严重。
你做好计划,市场也印证了你的计划,不过周四下午和周五出了小镇,我严重依赖笔记本电脑……如果当时我没有把它扔在门口该多好。
想到过去49天只有一天亏钱,这种错过机会的伤痛就更严重了。这可不是迎接一个刚过完生日、开始第49年生活的人的好方式。
2009年3月11日 写在深入思考后
今天早晨日志的重要结语:虽然我以日志方式向大家说明交易情况,不过我觉得我该为那些新近看日志的人把今天的事情做一个更全面的解释。对看日志的新人来说,如果说今天的错失机会及去年家庭事件和贪婪有关,那要说明认知太肤浅,我要说的是"在这一行中是什么驱动了长期盈利",那就是很多小亏损必须由偶尔的大收益和稳定适度的每一日日记来弥补,形成一条显著上升的长期曲线。而这一点恰恰是很多短线交易者不知道的地方,通常这也是把能长期显著盈利的人与兼职交易爱好者区别开来的地方。
这个概念和下面两件事有些像:①我参与交易的日子,多数收入来自很少的大约20~30个序列中;②扑克,现金玩家主要是从很少的大手笔的下注中获得利润,或者锦标赛选手不断用高胜率来保证比赛结果,其他人通常是消耗角色。
换句话说,这就像1992年的电影《好人寥寥》中的汤姆·克鲁斯。在听证席上,当他感觉所有事情都对准被告杰克·尼克尔森、时间也对的时候,他就专攻要害。他永远也不会忘记自己和赛普上校(尼克尔森)之间的交换。如果我们回想的话,当时卡菲已经准备推动整个问题并征得赛普上校的同意,同意他施行"红色法规",而他只打算努力让赛普上校处于不利之中。
这和交易这行也一样,你必须认识到周三开盘时有大量在周二行动的空头被卡住,他们必须在首次的回调时平仓,这在隔夜全球交易时段相当明显,而这也是为什么巨大趋势日之后的早晨通常会有如此高概率交易机会存在的原因,尤其是价格首次朝趋势做支撑运动的时候。如果和玩扑克对比的话,就是这与你的手牌无关而与其他人有关。100%的概率吗?没这样的事。但概率很高,就像手里拿着一对A、翻牌阶段又出现A、A和K一样,你务必要在牌桌前处理绝好的一对A,你必须在概率大的时候专攻要害。
所以今天早晨的日志与贪婪毫无关系,它讲的不是短线交易者陷入麻烦的故事,而是与驱动长期盈利曲线有关的故事,是要"抓住要害"的故事。
2009年4月4日 年过40
这一篇主要写给20~30岁之间的人的,还有那些超过40岁的人,我猜这些人会点头微笑。昨天收盘后,我在看近期的职业高尔夫巡回赛时听到解说员说汤米·阿穆尔三世是巡回赛坚持不懈的楷模,在今年的比赛中他打破了去年年度盈利100万美元的纪录,赚到了150万美元,打破了他之前的职业"天花板"。他的年纪多大?48岁。当然,这影响到和他年纪相仿的也是48岁的我,与此非常相似的还有我2008年的交易成绩。虽然阿穆尔在20岁时就是职业球员,而我开始认真做交易时已是30几岁的人了,不过我认为这种相似性仍然有效。
在《思考和致富》一书中,拿破仑·希尔说过,平均来说每个人到达他能力最强的时候是40~60岁之间。我觉得希尔认定了这个观点,因为他举出了很多名人在40岁之后"连脚步都走顺了"的例子。
很多人知道去年是我的"竹年",这一年我在公众视野下见证了自己的成长,动能生动能,从而获得更多动能。坦白说在我去年秋天回顾的时候,我不知道我是如何做到的,我也不太清楚这些年是怎么过来的,我只是在照常等待每一天的到来,或者在第10届2月时装周上让自己暂时放松一下。这肯定会发生,但当发生时要集中精力让损失最小化。
所以对40以下的看客来说,有点说服力的说法是对你们来说最好的时代还没到来;对那些在50~60岁之间的人来说,我猜你可能会告诉我情况已经变得更好了;对同龄的我们来说,如果你告诉我不是这样的,我就会生气了。
最后,我发现自己处在生命中非常有趣的时间点上,我在想如何度过下一个10年,可能人生中最高产的10~20年就在其中。明年过后我的小女儿将步入大学,而我和妻子也将正式步入空巢年。
但愿在生命中的这个时点问自己问题不会打扰到你,这些问题包括在我前进的路上有关交易和博客协调的问题。坦白说,由于与博客分配的精力有关,我不确定我没说的还有多少。现在我对自己世界的观察还在继续,我想,和其他生活中重要的事情一样,时间会给出最终的路标,我只希望这个路标看起来像一幅期货图表,这样我就可以试着解释它了。
2009年5月16日 一切的开始
今天我去父母家看望他们,对我来说这个家是我"一切的开始"。父母家在马萨诸塞州东南部的一座小镇上,开车距离我的住所要两个小时。路上发生的事情对我这样一个讨厌"怀旧"的人来说有一点吃惊(驾驶员不能看着汽车后视镜开车),因为路上我脑海中总浮现出一些有趣的回忆,10岁时向车库门猛掷网球,用中间的4块门板假装打出了完美的棒球一击,在"重新开始"之前或者暴投之后一再尝试。之前在哪昕说过"重新开始"这个概念来着?
我很少和父母或亲密朋友谈及交易,多数人不理解这个观念,我想这主要受大众媒体的误导、个人观念或缺乏深入理解的影响,因此我有意选择在交易和个人生活之间筑一道精神之墙。坦白说,除了妻子以外,全家人对我早些年的心痛和近些年的成功都没有什么感觉。我不想和他们谈论这些,说白了我更像是个日复一日、年复一年一直焊接铜管的水管工,或者对地基、托梁和橡子敲敲打打的这么一个人。
对我来说这只是一份工作,一份和其他非市场生意一样需要严肃对待的工作。这份工作可以帮我巩固物质基础,只不过它可以让灵魂与市场自由舞动。你知道听别人说自己的工作时会有多烦,所以我只是不想对别人谈这份工作而已。
当然本日志除外。家庭的多数成员甚至朋友都不知道博客的存在,对他们来说我就像那个在自己领域辛苦工作的水管工一样。所以我选择和父母聊一些过去的时光,他们的外孙、体育、家庭改建、健康和其他非市场话题。对我来说,这是非常健康的注意力转移,让我可以生活在现实之中。
今天我找到一个网球并试着为"回忆"做最后一投,如果投丢了我找到它再投一次,不过下一次交易"重新开始"得等到周一了。
2009年5月16日 差之毫厘
我要暂时停止交易,为5月的交易做认真的总结,并着手整理过去一年的日记。明天过后,2009年的前5个月就将成为历史。我记得很清楚这个月是2009年表现最糟的一个月,截至目前只赚到了4万多美元的利润,主要因为我不愿意为一点小利再去战斗。如果你读懂了过去日志台词的话,你会发现很明显那个经典早晨有很多钱可以捡,而现在我只想在欧盘时段睡觉,在美盘早些时候赚点钱然后在下午变得草率之前收手。今天下午的交易和以前一样没什么特别的,我说的这些与今天无关,与年度及月度收入曲线开始走平有关。
如果是去年,我肯定会为每一分钱战斗。除了去年12月晚些时候,去年全年很多晚上我的睡眠都少于4个小时,有时候彻夜不眠地交易欧盘和美盘。不仅为每一分钱战斗,而且为每一厘钱战斗。
突破极限的动力现在正在减弱。那时生活、睡觉、呼吸都是24小时/7天制,一直不停地记录自己的想法,基本上把自己放在行尸走肉一样的位置。在2008年的多数时候和2009年的部分时候都是如此,一天又一天、一周又一周地追求自信、交易表现和交易势头……直到它最终干枯为止。
去年我要抓住每分钱,结果年末手指甲劈到流血。这是冠军必须要做的事,他们愿意做别人不能或不愿意做的事。他们在做我今年没有做的事,我不会给自己找借口,他们的很多盈利都以寸计,而今年我错过的这类钱累积起来太多了。
就大的方面来说,虽然5月赚钱不多,但我不该抱怨年初至今年"奖金"共计只有40多万的收益,当然这绝不是表扬,更像是一次批评。不管我从今往后决定做什么,对我这个48岁、想要找到真实潜力的人来说都是一次困难的选择。真正的问题是谁愿意在错失盈利后继续前行,看来今年我要做好准备了,现在让我们拭目以待吧。
2009年6月17日 牙疼误事
2009年6月17日交易图如图3-5所示。

我知道新年伊始我对交易和其他事情的对比不那么疯狂了,有人警告我说这才是最疯狂的事。模式是:牛市中连续两天下跌后预期会出现经典的震荡行情,对不对?你知道该怎么做:TICK"平仓盘"出现时交易,平仓,重复,等等,对不对?这是我喜欢的模式,就像穿一双舒服的拖鞋,通常这种模式下赚到的利润能占到月度利润的一半以上。
可今天出了问题。今天去看牙医并为此付出昂贵代价。整个早晨我都在牙医那里,毁掉了早晨和市场跳贴面舞的机会。今年我个人状况频发的情况还在继续,照这样下去我该把今年的麻烦事命名为生活中断了。
很多人知道,去年一整年我放下所有的个人事务,就是想看看交易结果到底是什么,你们也知道最终的结果是很好的。今年虽然我决定过更"正常"的生活,但当市场给出机会信号的时候,事实却告诉我要为此付出昂贵的代价,因为市场机会没出现在我的时间表上。
这是我记忆中的第一次,在自己擅长的日子里却出现了不小的亏损,经验上看今天本该能赚到l万美元,可我没有。当昨晚我发现今天早晨很可能会有很好的交易机会时,我还在考虑要不要取消和牙医的约定并重新安排日程,出于对牙医朋友的尊重我没那么做,因为牙医也要生活;另外,本地很难约到牙医。虽然从道德方面考虑不取消是正确的,但无可否认就回撤和市场所提供的机会而言这是一次非常昂贵的约定。因为多数时候我都是B级表现,而市场提供这样交易机会的日子并不多。
这种事情对我毫无益处可言,忘记它的唯一方法就是向前看,看12月31日的最终结果。交易者必须忘记短期的各种不快,我妻子经常说忘记短期的事情是我的强项。
当然,今天的事情教会我和我的孩子要保护好牙齿,否则就真的太亏了。我要提醒自己今天只是职业生涯的一天,要向前看。
今日总结:今天最终亏损1.53万美元。
2009年6月25日 我该怎么度过这个暑假
内容提要:这个拥有10年经验、去年打破一年百万美元盈利交易纪录的交易者可能在2009年6月赚不到一分钱。是不是有点吃惊?这是他有意计划的?不是,其实就像人们常说的,事实就是这样。
所以我准备暂停交易很长一段时间,思考过去这个月到底发生了什么,实际上是2个月,5月已经相当糟糕了;看看自己是否已经"迷失",于是我列出了下面的要点。
重要的消极因素:
·经常错过重要的机会,既有非市场事务因素(尤其是给背部和颈部检查),也有自身不重视市场机会的原因。
·勉强做了一些胜算不算高的交易,在错误/糟糕的时间点上押注"试图弥补亏掉的钱"。
·对市场的感觉"减弱"了,导致错过了重要机会,之后却心有不甘尝试交易,却在更低的波动性中做"无用功"(这不是市场的原因,是我的原因)。
·我的自信出了问题。
重要的积极因素:
·我仍然在交易。
·我还是做出了很多非常不错的交易,只是它们被掩埋在一些糟糕的交易和交易戚本中了。
·到目前为止,虽然为数不多但6月的盈亏扣除成本后仍然为正。
·我仍然在今年第一个6个月内赚到了40万美元的利润,当然多数是在一季度赚到的。
我可以继续交易但问题已经凸显,是的,我只是个普通人。再次提醒我的是《洛奇4》里面的场景,当时伊万·德拉戈受了伤,然后公爵提醒洛奇说,德拉戈是人,不是机器。
现在很多人应该知道我把交易看作是精神竞技的原因了吧,因为都是看谁能生出新的动力。我们清楚地看到去年的雪球一天天变大最终变成雪崩,虽然现在我想把那种滚雪球的状态找回来但失败了,雪球没有变成臂崩而是不知去了什么地方。
这种情况下我该怎么做?通常来讲,应该什么都不做。我还是2008年的那个我,还是生活中的自己,我知道有一天这种动力会以我喜欢的方式回到我身边,届时我将全力以赴。
我该仔细考虑该如何度过这个暑假。
今日总结:2007年的后期的决定给2008年的表现打下了坚实基础,2009年二季度的表现看来会将这个生命中的特殊篇章结束。尽管2009年6月没什么利润,但我已经从2008年1月到2009年6月这18个月期间(见图3-6)赚到了超过205万美元的利润,我的热情、能量和欲望明显减弱了,尤其是达成并超过所有3个目标之后。养老基金建立了吗?是的。了解自己在交易技巧中能走多远?是的。形成具体的证据来消除长期成功交易是难以执行和不可能的神话?完全成功。

有趣的是,就在近期我和一位日志读者做了长时间的电话交流,他一直挑战我所有内容的真实性。他以前相信交易就是赌博,并觉得不管是我还是其他成功的交易者能在市场上获利完全是因为运气,甚至经过了一小时的讨论,我把交易比作一门类似食品杂货批发的生意,并给他看了资产结算单,讨论了我2009年58胜3负的表现,引用了过去400多天大量的数据案例,1万条交易记录和100万张交易合约记录后,他还是这相信除了运气什么都不是。最后一筹莫展之际,我只好说我一定是这个星球最幸运的人,也祝他好运。
这次讨论提醒我在这个世界上做教育的重要性。没有教育,在谈到当前的事实和未来的潜力时我们只有无知。打个比方,我没有上过航空物理学和心理学课程,所以到现在我仍然不理解400吨的飞机怎么能飞离地面,当然我也不太可能成为一名飞行员。与此类似,我想多数追求飞翔或其他基于技巧的职业,比如职业体育人也会在实现目标过程中失败。但不可否认的是,还有成千上万的高技巧飞行员驾驶着飞机在天上平安无事.职业体育世界也同样有很多成功者。与之类似,没有发展出交易成功必备技巧的人,是很难理解成功交易者的。当然,交易世界中还有一些经历了多年磨炼,虽然尚未成功但水平已在多数人之上的人。
说到工作,马尔科姆·格拉德威尔在他2008年的书籍《异类:不一样的成功启示录》中说道:要想在各自领域中找到非凡的成功就要把时间和工作联系起来,尤其是10000小时的工作,要一直持续到进入一些为数不多的高级成功人群中。有趣的是回想起来,在我对了日寸累加时我发现假如每天看盘7小时、超过6年的看盘时间,可能我在2007年秋季的期货交易时长达就已到了10000小时的纪录。我个人的10000小时的纪录和"毛竹突破地面式"的交易同时发生是偶然吗?我认为不是。
经历了这么久,我个人的目标已经全部达到,我发现自己对虚拟回撒的感受开始减弱,而这种感受原本是那个"喜欢向人挑战"的我的动力来源。现在,我把这些告诉2009年6月来到我家、参加"波士顿毛竹野外聚餐"的交易员,我觉得我要找到新的价值亮点和任务。今年晚些时候,我可能也会写一篇叫做"抓住兔子"的帖子,说说有关拼装模型机械兔子的事,在那个比赛里狗永远都抓不住兔子。最后说一句,我和那条狗不同的地方是我抓住了,在接下来几年决定如何使用这些赚到的钱时我可能更多会向找寻灵魂的方向努力。