信誉和人性的平衡

在决定写本书的时候，我重要的关注点之一是：尽管并非我愿，但骄傲情绪难免流露于字里行间。虽然编辑过程中已经提炼和过滤了很多内容以减少这种情绪，但难免有残存。一条非常好的分界线可以把好坏分开，好的方面是指从可靠的经历中学到东西，而坏的方面则指的是如果不加分辨地分享，就可能演变成没有任何好处的自我放纵的练习。与之相似，交易者要在从市场中赚钱的自信和随时间推移导致自满与亏损的自负之间也有一条细线。

因为我相信作家的正直和回忆录的可信度是至高无上的，所以在编辑这些材料时我采用了一些独特的步骤。比如，我从开始交易的2001年下半年的失败一直到2011年10月31日，期间包括10年的交易经验分享，我相信在宏观和微观两方面的水平上分享具体的交易结果是非常不易的，这样可以让读者以适当的观点去评价当时的事件。这样编排是出于三方面的考虑：第一，始于2000年的后期多数交易日志都是在特定时期写的，比如就表现而言第2章和第6章就对当时的交易表现进行了微分析，因此我相信有必要为所有的账户，也为期货交易早期多数人都会经历"交学费"式的亏损、混合职业的不平衡和不恰当的交易成本构成(在第1章中讨论)给出我的看法。第二，更全面的看法会降低读者只看正向结果而忽略其他随意选择基金或时段的操作风险。第三，在任何行业提供完整的数据都是一件对的事情，因为所有行业最缺的就是透明性。

另外，为确保本书交易业绩数据的合法性，同时考虑到我们显然生活在一个不幸的年代，即便是经纪商也"找不到北"(比如2012年发生的百利金融事件)，我已向出版商对本书数据的真实性做了宣誓。之所以必须做完所有步骤，是因为在我看来无论愿意与否，少了任何要点对我们这样的人来说都不可接受，因为我们发现自己处于行业领袖的位置，我们必须对自己的正直和责任标准提出更高要求。当然终有一天我们都会站在"上帝"的面前，他不会关心一个人的名望、书本销量或博客访问量。而这才是唯一重要的观点。

最后，为确保我说到了所有合适的点，请在读日志时做好注释：过去的表现并不意味着未来的表现，你将看到即使是更小的时间框架内产生的特别的、次优的结果，我都会保持真实。