交易日志的目的和作用

在阅读横跨5年的日志时，有一些关键问题希望你能用适当的观点去看待，这样会使它们的效用最大。首先，人无完人，我也是不完美的。书稿完成时，书里面应该已经包含了一些事情，或者以稍微不同的方式说了些事情，或者包括了不同意义的日志，我对此非常有信心。坦白说，从1100多篇日志中选取本书所需的内容相当不易，我为了平衡不同市场时期的典型案例、交易结果和讨论主题而煞费苦心。一些精选的部分来自读者的反馈，这些读者发现有些东西特别有用，另一些则是在过去一年中在交易时的市场状况和生活中的问题同时出现时写的日志。

你会注意到随着时间的推移，博客也发生了较大变化。比如，初期的内容有意提供了基础的、对未来看法的详细笔记，其中包括一些灵光一闪的想法。是这些想法把我的交易带到了一个新的水平，有意思的是这些想法最近经常冒出来。后面几年，你会发现内容上的全面变化，因为我开始关注交易者的动力、交易者教育和交易者维权了。所有之前、之中和之后的精选内容都以附件形式挂在博客网站上。

另外，要注意日志可能仅仅是提供适当看法的最好建议而已，个人日记中的事项主要是写给我自己和观念加强之用的。这让我想起了几年前MASH的片段，剧中西德尼·弗里德曼(由艾伦·阿巴斯饰演)给西格蒙德·弗洛伊德写了一封以自我疗愈为题的信。与此相似，我的日记其实主要是写给自己让自己更加专注、不偏离目标。其他类似的说法出现在《投资交易心理分析》之中，作者布雷特·斯蒂恩博格博士提到用"自我观察员"的见解来帮助一个人客观地观察自己的思想状况并保持心态平和。我的"观察员"工作是把这些东西写下来，让我客观地认识自己和市场。因此即便从来没有人发现我的博客，我也会用同样的方式写下这些日志。

这些日志中绝大部分都与在线日志上的初始内容相同，有的经过拼写错误修正和简化后，插入了新的S&P E-Minis(S&PE-Minis，Standard&Poor'sE-Minis一一标准普尔电子迷你盘，美盘时段带有15周期简单移动平均图表)的15分钟图表，每个日志中都会插入这样的图表。在图表上我会对市场行为发表基本观点，这些基本观点主要包括日内价格的波动节奏和我的评论。你会注意到每张图表包含三天的市场波动，除当天外，还包括日志记录的前一天和后一天。我以这种方式来强化说明每日的价格行为。但请你理解每张图表能为总的交易环境提供的参考并不多，在信息有限的情况下，试图精确地将图表等同于评论或交易依据是无效和危险的做法，因为：①我不总对我的行为做详细说明(多数情况下我是写给自己的)；②我使用别的诸如纽约股票交易所跳动指数(NYSETICK)和三线突破这样的图表工具，其占用的空间太大，不便印在本书里；③还有别的可以处理交易技术形势的资源可用；④一些注释说的是发生在欧洲交易所或非美国交易时段的交易，而我这里没有那一时段的图表；⑤可能是由于被非市场因素或别的更重要的事情耽搁，或仅仅是我的精力不集中或者思想懈怠等因素，让我当时做交易的原因不能在图表中明显地表现出来。如果你曾有过兼职/全职交易的经历，你会非常理解最后一点。不过，图表可以提供一些讨论与当天市场类型有关的看法。

很多时候我都是在当天交易结束后或其他时间写日记，交易时间我的随手速记都会标上时间，本书附录列举了一些速记和首字母缩略词。你也会发现另一些不同的日志，这些日志比其他的更具有标题导向或自我警醒的特征，我常在周末写这类日志。就像随着时间的推移观察到了一次创造力的演变一样，这类日志主要描述月底的资产图表，以此增强我的动力并让我保持谦虚谨慎。同时，怀着对我的五级语法老师的歉意，你会经常遇到各种各样的语法"许可"，比如句子结构不完整，或对主语"我"的忽略，因为时间和习惯原因，我只关注自己的想法，对行文格式没太多关注。另外，要记得你看日记仅可能有助于你以适当的看法评价每篇日志以及整本书。

最后，在观察任何与市场更短期有关的数据时都应该看具体情况，我非常鼓励你每小时进行"微"写作，并且日终时写下更加"宏观"的发生在市场或生活中的事件或者看法。还要注意，就像单张市场图表一样，任何单一的日志脱离了特定的背景都变得没有价值，毕竟微观和宏观事件的平衡才会是完整的故事，随着时间的推移，你会更加理解我的这一观点。