第17章  最后的告诫

对于交易新手来说，不管他只是刚开始接触交易还是已经深入了交易的核心，每一本交易指南都有一定的学习价值。然而，读者应该明白，不管这些指南说了什么强调了什么，有时甚至是以基本的事实呈现出来，但是都只是代表了作者个人的观点。不像其他很多行业，交易领域的规则是难以捉摸的。没有科学证据可以作为支持，也没有一个明确的运用方法。交易的方法和策略就像市场上的交易者那样多。关于哪个有效哪个无效，也是众说纷纭。即便只是看一眼走势图，也会出现众多不同的观点和看法。所以，不管一个方法多么有效，也不管它的统计绩效多么亮丽，它只不过是个人观察的一个结果。在过去看来很明显的规律，在未来可能就失效了。

幸运的是，虽然交易策略和方法的效用具有暂时性的特点，但是供给和需求的规律被证明是普遍适用的。它是所有可靠的交易方法的基础，它也一定会继续支持那些还未设计出来的方法。对交易者来说，对供给和需求的理解不必达到经济学学位的程度。交易者只需要一幅走势图，并且在这幅走势图上，也不需要指标来帮助他发现一些仅凭肉眼观察无法发现的规律。虽然可能这幅走势图无法告诉他在什么地方买入和卖出，但是它会明确显示何时应该待在场外。那些布满阻力的道路是由那些与市场潮流对抗的交易者铺就的。不要跟随这些交易者的步伐。有抱负的交易者要想顺势而动，只能竭尽所能地进行学习和研究。希望这本书中的每一幅走势图都能帮助读者理解价格行为的原理。书中讨论的所有入场和出场技术一定可以帮助读者提高识别有利市场环境的能力。但是即便如此，这也是不够的，因为交易者的学习永无止境。

即使你真的喜欢本书中讨论的这些方法，也一定要花大量的时间来研究、测试并验证它们在过去以及当前走势图上的绩效。当终于开始进入市场时，可能现实还会告诉你现在还不是时候。你在真实市场上交易时一定要轻举慎行，直到你对你的交易量真正感到自信。仔细研究你犯下的所有错误，同时也要注意你的心理状态。有些时候，超短线交易就像在公园里散步一样舒适，但有些时候，又像是到鬼门关走了一遭。如果你的情绪仍然会受到不可避免的亏损的影响，就把你的交易量降低到你不在乎的水平。只交易那些你真正确信的结构形态。如果你不确定到底是该激进还是保守，就选择保守的模式吧。随着时间流逝，你的技术水平会越来越高。但在此之前，一定要努力研究。在运气不佳时，告诉自己“你能行！”伟大的交易者不是天生的。他们是靠后天的努力成就的。

好好享受你的交易吧！

鲍勃·沃尔曼

2011年9月