19
顶部和底部在哪里?
顶部和底部是技术型交易者的敌人。为什么?因为所有的交易者都想抓住顶部和底部。比起其他任何事，试图抓住顶部和底部而被毁掉的交易者更多。试图抓住顶部和底部的想法违反了亚当理论告诉我们的一切事情。它是一种武断的做法，落入了"应该"的窠臼，而且不甘屈服于市场。抓住顶部和底部等于宣告"我知道的比市场知道的更多，我知道的比其他交易者知道的更多，我比其他人聪明。"这未免太自大了。夜郎自大的人可以赢一阵子，但随后他们就会跌得鼻青脸肿。那些到年底赚钱的人，都是对市场抱着谦卑态度的人。
直截了当地说，忘掉顶部，忘掉底部。交易的时候，务必把目前的趋势看作永远不会结束!这是在吓你吗?另一种说法是，让市场自己证明它已经到头或触底了。亚当理论总是抓不准顶部和底部一一但是当顶部或底部真正发生时，它会告诉你立即平仓。
我认识一些交易者，他们偶尔能够抓对顶部和底部，因而沉迷其中，简直可说是醉心其中。他们没有办法停止这么做，好似他们的生命全部都系于此。请扪心自问，我能否在交易时忘掉顶部和底部?如果答案是不能，那么帮自己一个 忙。放下这本书，立即远离交易。除非你极度富有，否则你没能力承受这种习惯。
优秀的交易者会利用方向和持续期一一而非转折点。
请记住，亚当理论总是抓不准顶部和底部一一但在两者之间，亚当理论能够起作用。
吉姆非常坚持这一点！
"我们来谈谈顶部和底部(也就是反多为空或反空为多的时点)。请看下图:
"首先，我们当然不想在A买进。市场还在下跌，为什么要做多?
"再想想前面所说的流浪汉搭火车的故事。流浪汉想要搭乘往西的火车。如果他不幸搭上往东的火车，就只能等火车慢下来，停止，掉头，然后加速往西。但是这样未免太荒谬了。为什么不在一开始就跳上往西的火车?
"事实上，我们所有的钱都是在C和E两个区间赚到的。 为什么?
"首先，我们当然不想在A买进。市场还在下跌，为什么要做多?
"再想想前面所说的流浪汉搭火车的故事。流浪汉想要搭乘往西的火车，如果他不幸搭上往东的火车，就只能等火车慢下来，停止，掉头，然后加速往西。但是这样未免太荒谬了。为什么不在一开始就跳上往西的火车?
"头脑正常的流浪汉不会做这种事，然而我却看过很多很多的交易者就是这么做的，他们会在A点做多。我自己也干过许多次，而且许多次都付出了代价。我之所以会这么做，是 因为我听说应该在弱市买进，其实这荒谬透顶。我之所以会这么做，是因为某个分析师或另外的分析师告诉我，大盘即将反弹。我之所以会这么做，是因为我觉得，市场已经‘跌够了'或‘跌得太多了'。
"如果我们能够十分肯定底部B已经不远了(虽然仍是愚蠢得让人难以置信) ，那么在A点买进还不算太坏，但事实上很多情况下， B仍然离得很远。有多少次市场还在下跌时我做多，然后祈求市场见底反弹?
"在B点做多也好不到哪去，因为在大盘涨到C之前，我们无法肯定B就是底部。或许B是底部，但市场可能再次长期下滑。我自己就碰到过许多类似的情形。
"即使后来证实B的确是底部，这种操作还是很糟糕，因为证明B是底部的唯一证据就是市场已经涨到C了。因此，在B做多，就是在预测市场，这么做并不是很明智。
(是的，有时候可以对市场预测得很准，但这仍不是明智的做法，因为追随市场要有效得多。而且，试图去预测市场，会使得你心态不正。)
"顺势交易的意思是指‘强势买进，弱势卖出'。"因此，正确的做法是在C做多，这时候市场已经完全反转，并且正往我们希望的方向蓄力前进。(火车已经往西开动，我们才跳向移动中的火车。为什么?因为肯定市场即将上扬的唯一方式，就是它已经在上涨。)
"因此，别去抓顶部和底部。让它们自己抓自己。为了帮助我们清楚地记忆，不妨记住下列说法：
"想抓顶部和底部的人，最后只能拣到棉花。
"威廉曾经对我说过: ‘我何德何能，竟敢去抓顶部和底部?我不够聪明，我怎么能抓住它们? '
"这番话出自一位极其优秀的交易者之口。
"曾经赚到3000万美元(大约是目前价值的10倍)的伯纳德·巴鲁克曾经说过: ‘除了骗子之外，我不相信有人能抓到顶部和底部。我只设法赚取一次波动中间的50% 。如果能做到这一点，我已满足了。
"换一种说法如下:
"绝不要寻找市场的反转点。
"只要始终跟随市场目前的走势， 顺势而为。别指望寻找反转点。
"趋势是你的朋友。
"曾经有一位非常成功的交易员对市场做了彻底的电脑研究。以下是他的说法：
"‘我用电脑创造了一串数字，来研究以往非常赚钱的交易……我设法使交易明确化，在电脑上测试我曾经有过的关于操作的任何想法... ...
"‘我发现，人们认为管用的事，很少会好到可以赚到钱……现在，如果要我向你解释市场上什么管用，实证出来的数字有什么意义，我会说:趋势是你的朋友。
"前文所述隐含的意思是，唯一要紧的是价格。观察市场时，其他事情根本无关紧要，因为其他一切都反映、总结、吸收在价格之中，每一件事。
"如果流浪汉想搭上往西的火车，他唯一要关心的是火车正往哪个方向行驶，速度是不是足以显示它真的往西开。他不需要知道火车是怎么制造的，它载了多少旅客，或是用何种动力。这些都无关紧要。他需要关心的，只是它的动向。
"做过电脑研究的那位交易者，曾以下列方式总结了他认为市场中要紧的事和无关紧要的事：
"现实就是价格。"
要获利，除了由始至终让你的交易方向与趋势吻合外，没有其他方法。