尽管夏季历来是交易行业的淡季，但第三季度的交易量却有所增长。