Origin 2017春节放假通知及出/入金安排

Origin 2017春节放假通知及出/入金安排

Dear Valued Clients,

尊敬的Origin客户：

The Chinese Spring Festival is coming soon.We do really appreciate all the support and long-term relationship you gave us in the past year. At the same time, we kindly inform you that we will observe our Chinese Spring Festival Holiday from 26th, January, 2017 to 2nd,February, 2017. We will resume a normal working time on 3rd,February. Deposit will be accepted during holiday, since the Forex Market still open in normal trading hours. If you have any questions, please don’t hesitate to contact us with email info_asia@originecn.cn

为了迎接中国传统的春节，Origin ECN中国区的放假时间为 2017年1月26日至2017年2月2日，并于2月3日恢复正常工作。春节放假期间鉴于金融衍生品市场仍然正常交易，因此入金活动正常进行，如有入金失败的情况请通过邮件联系客服info_asia@originecn.cn。

Please keep in mind that, we won’t process withdrawal, email reaction and IB application until the end of holiday. Besides, we hereby advise clients to handle related issues in advance when we resume to work before the weekends（4th and 5th, February）. We apologize for any inconvenience that this may have caused you during holiday,and appreciate your understanding. Wish you would have a wonderful Chinese New Year!

假日期间出金、邮件等包括IB相关申请的事项暂不予受理，待2月3日正常上班后再逐项处理。另，由于2月4日、2月5日为周末，建议客户在2月3日恢复正常工作时间后，提早进行相关事项的办理。以上安排请予以理解。Origin Markets在此恭祝大家新春大吉，阖家团圆。

If you have any questions or require assistance, please do not hesitate to contact us via email info_asia@originecn.cnor hotline 400-9975-007. We are here to assist you 24 hours a day, 5 days a week. 

如果您有任何问题，欢迎通过Email邮箱 info_asia@originecn.cn或官方热线400-9975-007联系我们，我们将24*5小时竭力为您服务。